Seduce the Heaven — Walls of Oblivion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walls of Oblivion" de Seduce the Heaven.
Letra
I have to break free from this sinister place — It’s killing me!
Running away towards nothingness — An endless sea!
My eyes can’t see. The ground is collapsing,
I feel so weak. I only want to replenish my soul.
But if I try to see I realize how deeply I’m lost.
Why do you think I would care if there’s nothing to share?
I must stop this — wake up and use all what’s left!
Open your eyes and remember!
Stand up and make steps ahead!
Watch me! I’m breaking the circle!
Crumbling the walls of an endless deceit!
Crush me if you can resemble
of the disgrace we are bound to repeat!
The pulse is getting faster. My lungs are tearing apart. The air is not enough!
A furious swarm of atrocious filthy beasts is on my back
Tearing me, dragging me, taking me!
I can’t feel time and only burden constrains me to fall!
What if I walk away and face it completely alone?
What if you never believe in the weight of my words?
I must stop this…
Once I breathe inside of me, there will be nothing more to fear.
Once I open up my eyes there will be no one else in disguise.
But have first to regret. Then have to forget. Then have to depend on myself!
I have to depend on myself to bring down this unholy world.
Once I open up my eyes there will be no one else in disguise! No one else! No!
I have to depend on myself to bring down this unholy world and replenish my
soul!
So much respect would be given to me if there was no revealed secrecy.
Having to feed all the rest of the memories suppressed.
I must stop this…
I have to depend on myself to bring down this unholy world.
Once I open up my eyes there will be no one else, no one else. No!
Tradução da letra
Tenho de me libertar deste lugar sinistro, está a matar-me!
Fugindo em direção ao nada — um mar infinito!
Os meus olhos não conseguem ver. O chão está a colapsar,
Sinto-me tão fraco. Só quero repor a minha alma.
Mas se tentar ver, percebo o quanto estou perdido.
Porque achas que me importaria se não há nada para partilhar?
Tenho de parar isto. acorda e usa tudo o que resta!
Abre os olhos e lembra-te!
Levante-se e avance!
Olha para mim! Estou a quebrar o círculo!
Desmoronando as paredes de um engano sem fim!
Esmaga-me se consegues parecer
da desgraça que vamos repetir!
O pulso está a ficar mais rápido. Os meus pulmões estão a dilacerar-se. O ar não é suficiente!
Um enxame furioso de bestas nojentas está nas minhas costas.
Rasgar-me, arrastar-me, levar-me!
Não consigo sentir o tempo e só o fardo me obriga a cair!
E se eu me for embora e enfrentá-lo completamente sozinho?
E se nunca acreditares no peso das minhas palavras?
Tenho de parar com isto.…
Assim que respirar dentro de mim, não haverá mais nada a temer.
Assim que abrir os olhos, não haverá mais ninguém disfarçado.
Mas primeiro temos de nos arrepender. Então, tenho de esquecer. Então, tenho de depender de mim!
Tenho de depender de mim para derrubar este mundo profano.
Assim que abrir os olhos, não haverá mais ninguém disfarçado! Mais ninguém! Não!
Tenho de depender de mim para derrubar este mundo profano e reabastecer o meu
alma!
Seria-me dado tanto respeito se não houvesse segredo revelado.
Ter de alimentar o resto das memórias suprimidas.
Tenho de parar com isto.…
Tenho de depender de mim para derrubar este mundo profano.
Assim que abrir os olhos, não haverá mais ninguém, mais ninguém. Não!