Section Boyz — Who Needs a Hook? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who Needs a Hook?" de Section Boyz.
Letra
He was making all these faces till I brought it out
Think he saw the sprays, he’s acting normal now
Coming like the bailiff, coming do your house
Put fuckboys on faces, I left my smoke in the house
With some uck faces in the naughty house
And I don’t like strangers, so don’t bring them round
Talking 'bout this money, you look like a nounce
He thinks that I think that I’m lucky, she loves sleeping now
(2: K’Nine)
Who’s that kitty on the phone?
Who’s that gyal on the line?
What’s that shine on your wrist?
Manaman ain’t got time
Get a brick at six
Fuck around, have it gone by nine
That batty move stiff
Man a come like Rottweiler
Stepped in the crib, put down some jims
Looked in the mirror and smiled
Manaman’s sick, grip up the stick
Cock it back and go wild
Money give a young nigga power
Tryna have it long like a tower
Like know we on these streets
On these beats, man come foul
(3: Sleeks)
Tryna get straight bricks
Make a young boy take trips
Doing gear six on a M-way
Hope the road can take this
When I roll it’s straight piff
Back in the whip, I take risks
Got a green box in the back seat
No first aid kit
I do road tryna get that
Fuck a handout or a set back
Two hands on when I press that
Told man respect when I’m in jet black
Got a peng ting tryna undress man
Like a ironing board, I’mma press that
I see everything live like webcam
But I’m still out’ere tryna get bread back
(4: Deepee)
Man’s just grim
Gonna smooth gyally and up tings
Sideboy in the handcuff ting
Stand up, get your bands up slim
Big play like Sinbad
Man’s been bad, I can make a man go swim
Walked in with the gym bag
Looking like man goes gym
I just came back from the T-house
Bando wings on a Nando’s ting
The gang go where man go You’re a bad bro, you can get your mango skinned
Bring arms and aggro
Been afro, looking like I had no trim
Back then when I had no work
Get 'em down on a Rambo ting
(5: Inch)
Wha? I whoop ins
Bare Kwoof, Kwif, Kwaf if you’re Kwoofing
One swing to the face that’ll shim
I don’t need no gyal, but I’m looking
Fatty on the phone, man say she wanna jook him
Promoter on the phone, man talking 'bout a booking
Tryna stay quiet, but my gyal’s cooking
Sideman get cut off for the looking
Wha? It’s peak
Said he was a badman, said he was a G Said he got the O’s and he fuck with the G’s
Said he knew the Section, said he from the Heath
Didn’t know P and he didn’t know D Said he love uck, man’a want up Tuschee
Did you hear these verses lock arff this beat?
If you don’t, man might haffi pop arff the street
(6: Littlez)
Tryna get bands in abundance
In the bando with the bandits
Gripping my hands that sandwich
Tryna eat good like a banquet
Money on my mind from my wake up Gyal got a big batty then shake up MAC in a man bag
That bag, put it to your face like make up Paigons, ain’t friends, know we don’t make up Man have been on it from time, you’re late cuz
Lords of the table, counting up papers
Real recognize real, they’re strangers
Got ice man’s coat, I might take that
She’s breakers, so I might brake that
Still smoking on loud packs
Make gyal turn bad from way back
Tradução da letra
Ele estava a fazer tantas caretas até eu a trazer.
Acho que viu os sprays, está a agir normalmente agora.
Vem como o oficial de justiça, vem fazer a tua casa
Ponham cabrões nos rostos, deixei o meu fumo em casa.
Com algumas caras nojentas na casa marota
E não gosto de estranhos, por isso não os tragas para cá.
Falando sobre esse dinheiro, você parece um nunce.
Ele acha que eu acho que tenho sorte, ela adora dormir agora.
(2: K'Nine)
Quem é aquele gatinho ao telefone?
Quem é aquele gyal em linha?
Que brilho é esse no teu pulso?
Manaman não tem tempo.
Arranja um tijolo às seis.
Foda-se, já passou das nove.
Aquele maluco mexe-se.
Man a come like Rottweiler
Pisei o berço, pousei alguns jims.
Olhou-se ao espelho e sorriu
Manaman está doente, agarra o pau
Engatilhem-no e enlouqueçam.
Dinheiro dá poder a um jovem negro
Tryna tem-na longa como uma torre.
Como saber que estamos nestas ruas
Nestas batidas, o homem faz falta
(3: Alho Francês)
Tryna get straight bricks
Faz um rapaz fazer viagens
A fazer a 6 num m-way.
Espero que a estrada possa levar isto
Quando eu rolar é directo piff
De volta ao chicote, corro riscos.
Tem uma caixa verde no banco de trás.
Sem Estojo de Primeiros Socorros
Eu faço a prova de estrada.
Que se lixe uma esmola ou um retrocesso
Duas mãos sobre quando eu pressiono isso
Disse ao homem respeito Quando estou no jet black
Tenho um peng ting tryna despido homem
Como uma tábua de engomar, vou carregar nisso.
Eu vejo tudo ao vivo como webcam
Mas ainda estou fora, não quero o pão de volta.
(4: Deepee)
O homem é cruel.
Vai suavizar o giro e subir
Sideboy na algema
Levanta - te, levanta as tuas bandas slim
Grande jogada como Sinbad
O homem tem sido mau, eu posso fazer um homem ir nadar
Entrou com o saco do ginásio.
Parece que o homem vai ao ginásio.
Acabei de voltar da casa-T.
Bando wings on a Nando's ting
O bando vai para onde o homem vai és um mau mano, podes tirar a manga da pele
Tragam armas e aggro.
Tenho estado afro, a parecer que não tinha aparado
Naquela altura, quando não tinha trabalho.
Ponham-nos num Rambo ting.
(5: Polegada)
O quê? I whoop ins
Kwoof, Kwif, Kwaf se você está Kwoof
Um baloiço na cara que vai chiar
Não preciso de nenhum gyal, mas estou a olhar.
Fatty ao telefone, diz ela que o quer apanhar.
Promotor ao telefone, homem a falar sobre uma reserva
Tryna fica quieta, mas o meu gyal está a cozinhar.
Sideman foi cortado para o olhar
O quê? É o pico
Disse que era um homem mau, disse que era um G disse que tinha O " O "e que se metia com o "G"
Disse que conhecia a secção, disse que era da Charneca.
Não sabia que o P E ele não sabia que o D disse que amava o uck, o man'a want up Tuschee
Ouviste estes versos a bloquear esta batida?
Se não o fizeres, o homem pode matar o arff na rua.
(6: Littlez)
Tryna tem bandas em abundância
No bando com os bandidos
Agarrando as minhas mãos aquela sanduíche
Tryna come bem como um banquete
Dinheiro na minha cabeça desde que acordei, o Gyal ficou com uma grande massa e depois abanou o MAC num saco para homens.
Aquele saco, põe-no na tua cara como Paigons maquilhados, não são amigos, sabem que não inventamos o homem tem estado nele desde o tempo, estás atrasado porque
Senhores da mesa, a contar os papéis
Real recognize real, they're strangers
Tenho o casaco do homem de gelo.
Ela está a partir-se, por isso posso travar isso.
Ainda a fumar em maços altos
Fazer o gyal ficar mau desde o passado