Secrets — The Oath letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Oath" de Secrets.
Letra
Three can keep a secret,
If two of them are dead,
I’ll bury all the pages,
To keep my words unsaid.
Through thick or thin, I’m holding it.
Loose lips sink our ships.
Lips are sewn shut
Hush baby don’t tell,
Let’s keep this inside.
I got a secret,
I won’t let it out this time.
Your grave gets deeper,
All the secrets you hide,
So let it out let it out,
But no one will hear your cries.
I’ll watch them fall,
Come crawling out your mouth.
I want to save myself,
For the last few minutes.
I’ll tear this place apart with every intention,
Of burning every bridge I ever stepped foot on.
Hush baby don’t tell,
Let’s keep this inside.
I got a secret,
I won’t let it out this time.
Your grave gets deeper,
All the secrets you hide,
So let it out let it out,
But no one will hear your cries.
I have these demons,
I keep them inside,
Believe what you want,
But it’s probably a lie.
One makes it two,
Two makes it three,
Three makes a crowd so you’re coming with me.
I’m sinking faster,
And it’s hard for me to breath.
My whole world crumbles before me,
As I’m left here on my knees.
Tradução da letra
Três podem guardar um segredo,
Se dois deles estiverem mortos,
Vou enterrar todas as páginas,
Para manter as minhas palavras por dizer.
Através do grosso ou do fino, estou a segurá-lo.
Lábios soltos afundam os nossos navios.
Os lábios estão cosidos.
Hush baby don't tell,
Vamos manter isto lá dentro.
Tenho um segredo.,
Não vou deixá-lo sair desta vez.
A tua sepultura vai mais fundo,
Todos os segredos que escondes,
Por isso, deita tudo cá para fora, deita tudo cá para fora.,
Mas ninguém vai ouvir os teus gritos.
Vou vê-los cair.,
Sai a rastejar pela boca.
Quero salvar-me.,
Nos últimos minutos.
Vou destruir este lugar com todas as intenções.,
De queimar todas as pontes em que pisei.
Hush baby don't tell,
Vamos manter isto lá dentro.
Tenho um segredo.,
Não vou deixá-lo sair desta vez.
A tua sepultura vai mais fundo,
Todos os segredos que escondes,
Por isso, deita tudo cá para fora, deita tudo cá para fora.,
Mas ninguém vai ouvir os teus gritos.
Tenho estes demónios.,
Eu guardo-os lá dentro.,
Acredita no que quiseres.,
Mas provavelmente é mentira.
Um faz com que sejam dois.,
Dois são três.,
Três faz uma multidão, por isso vens comigo.
Estou a afundar-me mais depressa.,
E é difícil para mim respirar.
Todo o meu mundo se desmorona diante de mim,
Como se me deixassem aqui de joelhos.