Secret Service — Just A Friend For The Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just A Friend For The Night" de Secret Service.
Letra
When I close my eyes
I can still recall at night
I just close my eyes and turn —
Turning out the light
Darkness brings you back in sight
Why did you have to go?
Woke memories of the night
Sure I feed a dream that won’t come true
Things all lovers do can make me Just a friend for the night
Till darkness turns into light
How can I hide my tears when I cry?
When I close my eyes
I hear you voice call my name
I just close my eyes and try —
Try to hear again
Deep inside words remain
Now when you are gone
Three words have left my life
I only use 'em when I write a song
Words all lovers use can make me Just a friend for the night
Till darkness turns into night
How can I hide my tears when I cry
Tradução da letra
Quando fecho os olhos
Ainda me lembro à noite.
Fecho os olhos e viro - me —
Apagar a luz
A escuridão traz-te de volta à vista
Porque tinhas de ir?
Despertou Memórias da noite
Claro que alimento um sonho que não se realiza
As coisas que todos os amantes fazem podem fazer de mim apenas um amigo para a noite
Até que a escuridão se transforme em luz
Como posso esconder as minhas lágrimas quando choro?
Quando fecho os olhos
Ouço a tua voz a chamar o meu nome
Fecho os olhos e tento —
Tenta ouvir outra vez.
No fundo, as palavras permanecem
Agora quando te fores embora
Três palavras deixaram a minha vida
Só as Uso quando escrevo uma canção.
Palavras que todos os amantes usam podem fazer de mim apenas um amigo para a noite
Até que a escuridão se transforme em noite
Como posso esconder as minhas lágrimas quando choro