Secondhand Serenade — Come Back to Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Back to Me" de Secondhand Serenade.
Letra
I’ve been trying, to think of anything to say
For you just to believe that I’ve got nothing up my sleeve
I’m here to stay
But my hopes are shrinking with each and every single day
Then I wake up minus one
I’ve had enough this isn’t fun, let’s run away
You bring me sunshine wherever I go You are the fire when I feel cold
Honestly, you’re in my dreams
Come back to me, come back to me, darling
I’m not denying
That you’re the perfect kind of girl for me When I’m with you, I can’t breathe
My heart is falling off my sleeve
My knees are weak
So let’s get going, we’ve got places to see
Let’s get to living if you’re willing
Bring it back just like my dealer, don’t you see
You bring me sunshine wherever I go You are the fire when I feel cold
Honestly, you’re in my dreams
Come back to me, come back to me You make the clouds roll off with your smile
If love is the fashion, then I love your style
You may say no, but I say si Come back to me, come back to me, darling
Look in my eyes, you will see a surprise, baby
This is our chance, so say yes
There are no maybes
This could be our way out, don’t you see
I am down on my knee
This is the way I show you I care
When I am alone and you are not there
I write this song to you, no one compares
I wish you’d see, come back to me You bring me sunshine wherever I go You are the fire when I feel cold
Honestly, you’re in my dreams
Come back to me, come back to me You make the clouds roll off with your smile
If love is the fashion, then I love your style
You may say no, but I say si Come back to me, come back to me Come back to me, come back to me Come back to me, come back to me, darling
Tradução da letra
Tenho tentado pensar em algo para dizer.
Para acreditares que Não tenho nada na manga
Estou aqui para ficar.
Mas as minhas esperanças diminuem a cada dia que passa.
Depois acordo menos um.
Já tive o suficiente isto não é divertido, vamos fugir
Tu trazes-me luz do sol onde quer que eu vá tu és o fogo quando eu sinto frio
Honestamente, estás nos meus sonhos
Volta para mim, volta para mim, querida
Não nego.
Que és o tipo perfeito de rapariga para mim Quando estou contigo, não consigo respirar
O meu coração está a cair da minha manga
Os meus joelhos estão fracos.
Então vamos andando, temos Lugares para ver
Vamos começar a viver se quiseres
Trá-lo de volta como o meu traficante, não vês?
Tu trazes-me luz do sol onde quer que eu vá tu és o fogo quando eu sinto frio
Honestamente, estás nos meus sonhos
Volta para mim, volta para mim tu fazes as nuvens rolar com o teu sorriso
Se o amor é a moda, então eu amo o seu estilo
Podes dizer que não, mas eu digo que sim volta para mim, volta para mim, querida
Olha nos meus olhos, vais ver uma surpresa, querida
Esta é a nossa oportunidade, por isso diz que sim.
Não há "talvez"
Esta pode ser a nossa saída, não vês?
Estou de joelhos
É assim que te mostro que me importo
Quando estou sozinho e tu não estás lá
Eu escrevo esta música para ti, ninguém se compara
Quem me dera que visses, voltasses para mim trazias-Me luz do sol onde quer que vá és o fogo quando sinto frio
Honestamente, estás nos meus sonhos
Volta para mim, volta para mim tu fazes as nuvens rolar com o teu sorriso
Se o amor é a moda, então eu amo o seu estilo
Podes dizer que não, mas eu digo que sim, volta para mim, Volta para mim, volta para mim, Volta para mim, volta para mim, volta para mim, querida