Secondhand Child — Laid to Rest letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Laid to Rest" de Secondhand Child.
Letra
When I’ll catch you
When I’ll hold you
Your fear’s reflections in my face
Learning to kill and learning to fight
Seeing what’s real and seeing what’s right
Being the chased, not being the fright
If you aren’t, able to fly
Thrown through walls, crawling the floor
Finding ways to get away from more
Being the chosen till your gone
Everyone is going to die!
I can see my life
You will free my soul
The night is much to long and you are in control
I can see my life — You can see your life
You will free my soul — I will free your soul
The night is much to long — The night is much to young
And you are in control
I see your eyes — full of fear
I see your life — end is near
Behind your back — head is clear
Come feel my knife now!!!
Now you will know — feel your end
Look at my knife — seconds here
ChromeSkull is who — finished you off
Let me hear you scream!!!
When I’ll catch you
When I’ll hold you
Your fear’s reflections in my face
As I hold you
As I told you
Your fear’s reflecting in my face!!!
Learning to kill and learning to fight
Seeing what’s real and seeing what’s right
Being the chased, not being the fright
Got you now, couldn’t fly
Thrown through walls, crawling the floor
Finding ways to get away from more
Being the chosen till your gone
Everyone is dying tonight!
I can see my life
You will free my soul
The night is much to long and you are in control
I can see my life — You can see your life
You will free my soul — I will free your soul
The night is much to long — The night is much to young
And you are in control
I see your eyes — full of fear
I see your life — end is near
Behind your back — head is clear
Come feel my knife now!!!
Now you will know — feel your end
Look at my knife — seconds here
ChromeSkull is who — finished you off
Let me hear you scream!!!
Learning to kill and learning to fight
Seeing what’s real and seeing what’s right
Being the chased, not being the fright
Now you know: you cannot fly!
Thrown through walls, crawling the floor
Finding ways to get away from more
Being the chosen till your gone
Look around you: all have died!!!
Die!!! — Laid to rest!
Tradução da letra
Quando te apanhar
Quando te abraçar
Os reflexos do teu medo na minha cara
Aprender a matar e aprender a lutar
Ver o que é real e ver o que é certo
Ser perseguido, não ser o medo
Se não fores capaz de voar
Atirado através de paredes, rastejando pelo chão
Encontrar formas de fugir de mais
Ser o escolhido até à tua morte
Todos vão morrer!
Posso ver a minha vida
Vais libertar a minha alma
A noite é muito longa e você está no controle
Eu posso ver a minha vida você pode ver a sua vida
Tu libertarás a minha alma Eu libertarei a tua alma
A noite é muito longa - a noite é muito jovem
E você está no controle
Vejo os teus olhos cheios de medo
Vejo que o teu fim de vida está próximo.
Atrás da cabeça está limpo.
Vem sentir a minha faca agora!!!
Agora você vai saber — sinta o seu fim
Olha para a minha faca.
ChromeSkull é quem acabou contigo.
Quero ouvir-te gritar!!!
Quando te apanhar
Quando te abraçar
Os reflexos do teu medo na minha cara
Enquanto te seguro
Como te disse
O teu medo está a reflectir na minha cara!!!
Aprender a matar e aprender a lutar
Ver o que é real e ver o que é certo
Ser perseguido, não ser o medo
Apanhei-te agora, não conseguia voar
Atirado através de paredes, rastejando pelo chão
Encontrar formas de fugir de mais
Ser o escolhido até à tua morte
Toda a gente vai morrer esta noite!
Posso ver a minha vida
Vais libertar a minha alma
A noite é muito longa e você está no controle
Eu posso ver a minha vida você pode ver a sua vida
Tu libertarás a minha alma Eu libertarei a tua alma
A noite é muito longa - a noite é muito jovem
E você está no controle
Vejo os teus olhos cheios de medo
Vejo que o teu fim de vida está próximo.
Atrás da cabeça está limpo.
Vem sentir a minha faca agora!!!
Agora você vai saber — sinta o seu fim
Olha para a minha faca.
ChromeSkull é quem acabou contigo.
Quero ouvir-te gritar!!!
Aprender a matar e aprender a lutar
Ver o que é real e ver o que é certo
Ser perseguido, não ser o medo
Agora você sabe: você não pode voar!
Atirado através de paredes, rastejando pelo chão
Encontrar formas de fugir de mais
Ser o escolhido até à tua morte
Olhem à vossa volta: todos morreram!!!
Morre!!! - Descansado!