Second — Caramelos envenenados letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Caramelos envenenados" de Second.
Letra
Interrogación y palabras inconexas
Que buscan la ocasión de ser las protagonistas
De la conversación que nos desenfocaría
Interrogación y palabras inconexas
Que buscan la ocasión de ser las protagonistas
De la conversación que nos desenfocaría
Y que no se terminó
Hasta que alguien se acordó
De aquella tarde que nevaba
Corrimos a la azotea
A ver qué es lo que pasaba…
Y aunque el frío amenazaba
Era latido con latido
Y el tuyo siempre ganaba…
Y el que perdía era el mío
Pero eso no importaba…
Que es lo que estamos probando
Que es lo que estamos probando
Tú lo hiciste todo bien
Caramelos envenenados
Me preguntas y ahora que
Yo creo que te he contestado
La ciudad endemoniada
Y alguna que otra encantada…
Nuestra huida en escalada
Todos los vuelos perdidos
Conocer desconocidos
Parar donde apetecía
Y la vela que prendías…
Y la duda sed tenía…
Y esa noche me incordiaba
Esa noche me aturdía…
Que es lo que estamos probando
Que es lo que estamos probando…
Tú lo hiciste todo bien
Caramelos envenenados
Me preguntas y ahora que
Yo creo que te he contestado
Es nuestro descubrimiento
Solo tú yo sabemos
Estar aqui y al mismo tiempo echarnos de menos…
Tú lo hiciste todo bien
Caramelos envenenados
Me preguntas y ahora que
Yo creo que te he contestado
Es nuestro descubrimiento
Solo tú yo sabemos
Estar aqui y al mismo tiempo echarnos de menos…
Es nuestro levantamiento
Solo tú y yo podemos, estar aqui y al mismo tiempo…
Proyectarnos a lo lejos…
Tradução da letra
Interrogação e palavras desconexas
Que procuram a oportunidade de serem as protagonistas
Da conversa que nos desfocaria
Interrogação e palavras desconexas
Que procuram a oportunidade de serem as protagonistas
Da conversa que nos desfocaria
E que não acabou
Até que alguém se lembrou
Daquela tarde que nevava
Corremos para o telhado
Vamos ver o que se passa…
E embora o frio ameaçasse
Era pulsação com pulsação
E o teu sempre ganhava…
E o que perdia era o meu
Mas isso não importava…
O que estamos a testar
O que estamos a testar
Fizeste tudo bem
Doces envenenados
Você me pergunta e agora o que
Acho que te respondi
A cidade endemoninhada
E alguma que outra encantada…
Nossa fuga em escalada
Todos os voos perdidos
Conhecer estranhos
Parar onde queria
E a vela que acendeste…
E a dúvida tinha sede…
E naquela noite estava a incomodar me
Naquela noite eu estava atordoado…
O que estamos a testar
O que estamos a testar…
Fizeste tudo bem
Doces envenenados
Você me pergunta e agora o que
Acho que te respondi
É a nossa descoberta
Só tu e eu sabemos
Estar aqui e ao mesmo tempo sentir a nossa falta…
Fizeste tudo bem
Doces envenenados
Você me pergunta e agora o que
Acho que te respondi
É a nossa descoberta
Só tu e eu sabemos
Estar aqui e ao mesmo tempo sentir a nossa falta…
É a nossa revolta
Só tu e eu podemos estar aqui e, ao mesmo tempo…
Projectar-nos à distância…