Şebnem Ferah — Oyunlar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oyunlar" de Şebnem Ferah.
Letra
Yüreksiz gözlerin olduğu bu yerde
herkes gibi benimde yarim var
Yüzümden gitmeyen acı gülüşte
hiç sönmeyen yangınların izi var
Yıktım duvarları yaramı sardım yalnızca bildiğim bir şarkı var
Ne iz ne söz eski bir şey kalmasın ardımda…
İsmi bilinmez bir yerlere yolcuyum
Dikensiz gül olmaktansa kardelen olurum
Bizler büyürken durmaz büyür oyunlar
Bütün oyunlarda herkes kadar benimde payım var…
Tradução da letra
Onde há olhos sem coração
Tenho metade do que todos os outros.
No sorriso amargo que nunca se afasta do meu rosto
há um rasto de incêndios que nunca se apagam
As paredes arruinadas há uma canção que sei que só tenho uma ligadura na ferida
Sem impressões digitais, sem menção. saio do antigo.…
Estou numa viagem a um lugar sem nome.
Prefiro ser uma gota de neve do que uma rosa sem espinhos
À medida que crescemos, os jogos crescem.
Tenho tanta participação em todos os jogos como qualquer outro.…