Sébastien Izambard — Tant que tu n'es pas là letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tant que tu n'es pas là" de Sébastien Izambard.
Letra
Je commence par la bouche
C'est de là que les mots jouent
Et s'échappent et ça me touche
J'imagine un regard
Pour m'en rendre la lumière
Tracer quelques secrets
Qui font mouche
Tant qu'à faire
Je te ferais jolie du cœur
Je peux même
Te faire choisir la couleur
Tant que tu n'es pas là
Je m'absente
Je passe mes jours et mes nuits
À te rêver tant que tu n'es pas là
Je t'invente
Pour te reconnaître
Un soir d'été
Je t'invente, je t'invente
L'art est un visage
Sur le front un trait d'orage
Et tes yeux clairs
Vraiment très clairs
J'ajoute au paysage
Un soupçon de ma tristesse
Entre mélancolie
Et, ivresse
Tant qu'à faire
Je te ferais jolie du cœur
Je peux même
Te rencontrer dans une heure
Tradução da letra
Eu começo com a boca, que está onde as palavras de jogar e de escape e toca-me eu imagino um olhar para me fazer luz desenhar alguns segredos que voar tão longa como posso fazer você muito coração, eu mesmo posso fazê-lo escolher a cor enquanto você não está lá, eu estou ausente eu passar os meus dias e noites sonhando com você, enquanto você não está lá eu inventar você reconhecer que você de uma noite de verão eu inventar você, Eu inventar que a arte é um rosto na testa um golpe de trovoada e os seus olhos claros, de facto, muito claro que eu adicionar à paisagem uma dica da minha tristeza entre a melancolia e a embriaguez, enquanto para fazer o que eu iria fazer você muito coração, eu mesmo posso encontrá-lo em uma hora