Sebadoh — Open Ended letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Open Ended" de Sebadoh.

Letra

Here’s an open-ended threat, subject to interpretation
But I don’t wanna fight just yet, I wanted to see what would happen
And maybe I don’t know my place, still thinking like a child
Only trying to shake this shadow, squinting through a broken window
Know who deserves it, who got there first
Who lied about it and made things worse
See, it don’t matter I’ve only begun to confuse you
It’s what I do Here’s an open-ended threat to tip the balance we’ve been riding
With all this talk of honesty, I look and see who’s really hiding
Know who deserves it, who got there first
Who lied about it and made things worse
See, it don’t matter I’ve only begun to confuse you
It’s what I do You deserve it, you got there first
I didn’t make it and that’s still hurts
I could be floating or ready to explode
If I don’t show, no one knows

Tradução da letra

Aqui está uma ameaça aberta, sujeita a interpretação.
Mas não quero discutir já, queria ver o que aconteceria.
E talvez eu não saiba o meu lugar, ainda a pensar como uma criança
Apenas a tentar abanar esta sombra, a olhar através de uma janela partida
Sabe quem merece, quem chegou lá primeiro
Que mentiu sobre isso e piorou as coisas.
Não importa. só comecei a confundir-te.
É o que eu faço aqui é uma ameaça sem fim para fazer o balanço que temos montado
Com toda esta conversa de honestidade, olho e vejo quem está realmente a esconder-se.
Sabe quem merece, quem chegou lá primeiro
Que mentiu sobre isso e piorou as coisas.
Não importa. só comecei a confundir-te.
É o que eu faço. tu mereces. chegaste lá primeiro.
Não consegui e isso ainda dói.
Posso estar a flutuar ou pronto para explodir.
Se eu não aparecer, ninguém sabe.