Seazon of the Fly — Pretty no More letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pretty no More" de Seazon of the Fly.
Letra
So gorgeous, so what?
So much of life is.
I never told you that I’d ever want to be your knight in shining fucking armor!
‘Cause then it would’ve been a lie, a lie!
I knew better than to tell you every little thing you really wanted to hear!
I’d be dragging down your life, your life!
But give me credit babe, at least I made a fine attempt to get to know ya
better!
And I guess I didn’t do it right, do it right.
So don’t let me keep you away from that pile of insignificant shit you call
your life.
So pretty no more.
So much of the world is…
If I were to crush your shell, then all the crap that you are inside
Would seep out of your hell.
Then you’d be exposed.
Tradução da letra
Tão linda, e depois?
Muita da vida é.
Nunca te disse que queria ser o teu cavaleiro de armadura brilhante!
Porque então teria sido uma mentira, uma mentira!
Eu sabia que não devia contar-te tudo o que realmente querias ouvir!
Eu estaria a arrastar a tua vida, a tua vida!
Mas dá-me crédito querida, pelo menos fiz uma boa tentativa para te conhecer
melhor!
E acho que não o fiz bem, fiz bem.
Por isso não me deixes afastar-te daquele monte de merdas insignificantes a que chamas
a tua vida.
Já não é bonito.
Tanto do mundo é…
Se eu esmagasse a tua concha, então toda a porcaria que estás dentro
Sairia do teu inferno.
Então serias exposto.