Seatrain — Pack of Fools letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pack of Fools" de Seatrain.
Letra
I wasn’t born with a spoon in my mouth
but I get lucky now and then,
I’ve traveled north, east, west and south
like any bird in the wind
Wanderin' ways, what have you brought me to
I know what I want to do
I can get lonesome and yearn for home some
but I start to feel just like a pack of fools, fools.
She came along with thunder on her mind
on a stormy day
lookin' me over she smiled and said,
«Where there’s a will there’s a way»
Hey little one, what have you brought me to
and what would you have me do
I’ve been changin' and rearrangin'
but you’re makin' me feel just like a pack of fools, fools.
I went searchin' for you
all across this whole wide land
and then you found me standin' here
with my heart out in my hand,
I’m a pack of fools, a pack of fools, a pack of fools, a pack of fools,
you’re makin' me feel just like a pack of fools.
You go away with life at your heels,
where or why I’ve never known,
comin' back you ask me just how do I feel,
I said, «easy come, easy go»
little one, what have you come to
and what do you mean to do,
I’ll always take you back, you know
but you’re makin' me feel just like a pack of fools, fools
yes you know you’re makin' me feel just like a pack of fools, fools
Pack of fools, a pack of fools, pack of fools, a pack of fools, makin' me feel
just like a pack of fools
Tradução da letra
Não nasci com uma colher na boca.
mas tenho sorte de vez em quando.,
Viajei para norte, este, oeste e sul.
como qualquer pássaro ao vento
Wandering ways, what have you bring me to
Eu sei o que quero fazer.
Posso sentir-me só e ansiar por casa
mas começo a sentir-me um bando de tolos, tolos.
Ela veio com trovões na cabeça
num dia tempestuoso
olhando para mim ela sorriu E disse,
"Onde há vontade há uma maneira»
Olá pequenina, para onde me trouxeste?
e o que queres que eu faça?
Tenho andado a mudar e a reorganizar
mas estão a fazer-me sentir um bando de idiotas, idiotas.
Fui procurar-te.
por toda esta terra
e depois encontraste-me aqui.
com o meu coração na mão,
Sou um bando de tolos, um bando de tolos, um bando de tolos, um bando de tolos,
estás a fazer-me sentir um bando de idiotas.
Você vai embora com a vida em seus calcanhares,
onde ou porque nunca soube,
voltando você me pergunta Como me sinto,
Eu disse, " fácil vem, fácil vai»
pequenina, onde é que chegaste?
e o que queres fazer?,
Vou levar-te sempre de volta, sabes?
mas estás a fazer-me sentir um bando de tolos, tolos
sim, sabes que me estás a fazer sentir como um bando de tolos, tolos
Bando de tolos, um bando de tolos, um bando de tolos, um bando de tolos, fazendo-me sentir
como um bando de tolos