Season to Attack — Where We End Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where We End Up" de Season to Attack.
Letra
Take this beauty that you hold in your hands
and we won’t betray you
and hope that everyone else can understand
how much this dismays you
If you should find that time has ravaged your voice
and you’ve got words left to say,
it doesn’t make any sense to let others fill those slots
in any way
'Cause when you’re looking for me
I’ll be the chill in the breeze
I’ll be the foam on the seas
I’ll be the love you need
That follows you home
So you won’t feel all alone
and let this emptiness inside you, fade away
Take your reign and leave your mark on a bitter earth, it will repay you
and make a season’s dividend to increase your memory’s worth
this will be a way to
a means to feel like the words you spoke were always yours
and always right
because the energy of your friends still can see,
will move into believe in your final fight, on your final life
'Cause when you’re looking for me
I’ll be the chill in the breeze
I’ll be the foam on the seas
I’ll be the love you need
That follows you home
So you won’t feel all alone
and let this emptiness inside you, fade away
Cause we are thunder, we are rain
the ground we’re under, will live again-x2
'Cause when you’re looking for me
I’ll be the chill in the breeze
I’ll be the foam on the seas
I’ll be the love you need
That follows you home
So you won’t feel all alone
and let this emptiness inside you, fade away
Tradução da letra
Toma esta beleza que tens nas tuas mãos
e não te vamos trair.
e espero que todos possam entender
o quanto isso te desagrada
Se descobrir que o tempo devastou a sua voz
e ainda tens palavras para dizer,
não faz sentido deixar os outros preencherem as vagas.
de qualquer forma
Porque quando estás à minha procura
I'll be the chill in the breeze
Serei a espuma nos mares
Serei o amor de que precisas
Que te segue até casa
Para que não te sintas sozinha
e deixar este vazio dentro de ti, desaparecer
Toma o teu reinado e deixa a tua marca numa terra amarga, que te pagará
e fazer um dividendo de temporada para aumentar o valor da sua memória
esta será uma maneira de
um meio de sentir que as palavras que disseste sempre foram tuas
e sempre certo
porque a energia dos teus amigos ainda pode ver,
vão passar a acreditar na vossa luta final, na vossa vida final.
Porque quando estás à minha procura
I'll be the chill in the breeze
Serei a espuma nos mares
Serei o amor de que precisas
Que te segue até casa
Para que não te sintas sozinha
e deixar este vazio dentro de ti, desaparecer
Porque somos trovões, somos chuva
o solo em que estamos, viverá novamente-x2
Porque quando estás à minha procura
I'll be the chill in the breeze
Serei a espuma nos mares
Serei o amor de que precisas
Que te segue até casa
Para que não te sintas sozinha
e deixar este vazio dentro de ti, desaparecer