Season to Attack — Just Let Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Let Me" de Season to Attack.
Letra
Can you love me?
Maybe you’ll just hate me.
It’d be better if you could see all of the thoughts that are running through my
mind.
You stopped me like traffic on a main street; I couldn’t move my damn feet,
You know that you get me every time.
And you know that I got everything that they’re not
So come on back and see me, you never know just what we might find.
But if I stand and fight by slowly biding my time, you might want it,
and you can have it!
You don’t know just how hard you’d come,
So I hope that I can one day show you
How I’d make you a most willing victim (and still I’d be the hero that would
always come through)
All of these thoughts impure or not-You would never feel this hot again.
You would never feel this hot again.
You would never feel this hot again.
Am I something?
Maybe you’ll think I’m nothing.
It’d better if the one thing that I could get from you Was a little more of
your time
You couldn’t stop me from giving you all that you need
So come on in and don’t tease
You know that we have plenty of time
Now let me get a little dirty for the sake of a rhyme-I want to pin you to the
floor and make your eyes go wide.
You’re shaking and you shudder as I slide inside And now I can see you like it.
You don’t know just how hard you’d come,
So I hope that I can one day show you
How I’d make you a most willing victim (and still I’d be the hero that would
always come through)
All of these thoughts impure or not-You would never feel this hot again.
You would never feel this hot again.
You would never feel this hot again.
She crossed my path, I opened my eyes, Made that sweet thing laugh and to my
surprise She knew that it wasn’t a game… The taste of her sex, I feel her breath
on my chest, my hands clasped ‘round her neck, She’s moaning and wet,
I wanna know all the same Was it the way I walked?
Was it the way I talked?
This flea market shit I bought?
Or did you love it when I said That you don’t know just how hard you’d come,
So I hope that I can one day show you
How I’d make you a most willing victim.(and still I’d be the hero that would
always come through)
All of these thoughts impure or not-You would never feel this hot again.
You would never feel this hot again.
You would never feel this hot again.
Tradução da letra
Podes amar-me?
Talvez me odeies.
Seria melhor se pudesses ver todos os pensamentos que estão a correr através de mim.
mente.
Paraste-me como o trânsito numa rua principal, não conseguia mexer os pés.,
Sabes que me apanhas sempre.
E tu sabes que eu tenho tudo o que eles não são
Volta e vê-me, nunca sabes o que podemos encontrar.
Mas se eu ficar de pé e lutar ao ganhar o meu tempo, talvez queiras.,
e podes ficar com ele!
Não sabes o quanto te esforçarias,
Espero que um dia te possa mostrar
Como eu te faria uma vítima mais disposta (e ainda assim eu seria o herói que iria
sempre em frente)
Todos estes pensamentos impuros ou não-você nunca se sentiria tão quente novamente.
Nunca mais te sentirias tão quente.
Nunca mais te sentirias tão quente.
Sou alguma coisa?
Talvez penses que não sou nada.
Seria melhor se a única coisa que eu poderia obter de você fosse um pouco mais de
o seu tempo
Não podias impedir-me de te dar tudo o que precisas.
Por isso, entra e não brinques.
Sabes que temos muito tempo.
Agora deixa-me sujar-me um pouco por causa de uma rima.
chão e olhos abertos.
Estás a tremer e a tremer enquanto eu deslizo para dentro e agora vejo que gostas.
Não sabes o quanto te esforçarias,
Espero que um dia te possa mostrar
Como eu te faria uma vítima mais disposta (e ainda assim eu seria o herói que iria
sempre em frente)
Todos estes pensamentos impuros ou não-você nunca se sentiria tão quente novamente.
Nunca mais te sentirias tão quente.
Nunca mais te sentirias tão quente.
Ela cruzou o meu caminho, eu abri os meus olhos, fiz aquela coisa doce rir e para a minha
surpresa ela saber que não era um jogo ... o sabor do sexo dela, eu sinto o hálito dela.
no meu peito, as minhas mãos apertadas à volta do pescoço, ela está a gemer e molhada,
Quero saber se foi da mesma maneira que andei.
Foi a maneira como falei?
Esta merda da Feira da ladra que comprei?
Ou adoraste quando eu disse que não sabias o quanto te ias esforçar,
Espero que um dia te possa mostrar
Como te faria uma vítima muito disposta.(e ainda assim eu seria o herói que iria
sempre em frente)
Todos estes pensamentos impuros ou não-você nunca se sentiria tão quente novamente.
Nunca mais te sentirias tão quente.
Nunca mais te sentirias tão quente.