Seasick Steve — My Home (Blue Eyes) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "My Home (Blue Eyes)" de Seasick Steve.

Letra

What’s the use of saying that i love ya What’s the use of saying the sky be blue
Don’t need to talk about how the world be round
And i don’t need to promise i’d be true
The night never promiss the day
The rain never promiss the sun
It just seem to work out that way
and just like that i’ll be back when the day is done
Chorus:
my home is where your blue eyes are
and my town is where your brown hair falls
and my country is when i’m in your arms
and my world that gone just to far
hmmmmmmmm
hmmmmmmmm
hmmmmmmmm
i could sing you song tonight
or write you a letter in the sand
but you know that i know that you know
i allway’s be you’re lovin’man
so let’s get down to plain speaking
you’re the reason my hart keep on beating
and that’s about how deep it’s gonna get some might say
you’re the only thing i got that’s left
Chorus:
my home is where your blue eyes are
and my town is where your brown hair falls
and my country is when i’m in your arms
and my world that gone just to far
my home is where your blue eyes are
and my town is where your brown hair falls
and my country is when i’m in your arms
and my world that gone just to far

Tradução da letra

De que serve dizer que te amo? de que serve dizer que o céu seja azul?
Não preciso de falar sobre como o mundo é redondo.
E não preciso de prometer que seria verdade
A noite nunca promete o dia
A chuva nunca promete o sol
Parece que funciona assim.
e sem mais nem menos voltarei quando o dia acabar
Coro:
a minha casa é onde estão os teus olhos azuis
e a minha cidade é onde o teu cabelo castanho cai
e o meu país é quando estou nos teus braços
and my world that gone just to far
hmmmmmmm
hmmmmmmm
hmmmmmmm
eu podia cantar-te uma canção esta noite
ou escrever-te uma carta na areia
mas tu sabes que eu sei que tu sabes
I allway's be you're lovin'man
por isso, vamos ser simples.
és a razão pela qual o meu hart continua a bater
e isso é sobre o quão profundo vai ficar alguns podem dizer
és a única coisa que me resta
Coro:
a minha casa é onde estão os teus olhos azuis
e a minha cidade é onde o teu cabelo castanho cai
e o meu país é quando estou nos teus braços
and my world that gone just to far
a minha casa é onde estão os teus olhos azuis
e a minha cidade é onde o teu cabelo castanho cai
e o meu país é quando estou nos teus braços
and my world that gone just to far