Sean Watkins — Carousel letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Carousel" de Sean Watkins.

Letra

One more time around, I can’t stop this carousel
I’ve tried so long to no avail
I’ve tried each horse on here, still no new scenery
I’m dizzy, my stomach’s sick, and I’m tired
This I know, horses gold, won’t take me home
Each horse here is painted so pretty
Lifeless beauties that orbit neatly
I see you go flying by, I’ve worn my heels down
On this game of tug-o-war I’m loosing
Stepping down, kiss the ground that will take me home

Tradução da letra

Mais uma vez, não consigo parar este Carrossel.
Tentei tanto tempo sem sucesso
Experimentei cada cavalo aqui, ainda não há cenário novo.
Estou tonto, o meu estômago está doente, e estou cansado.
Isto eu sei, cavalos de ouro, não me leva para casa
Cada cavalo aqui é pintado tão bonito
Belezas sem vida que orbitam perfeitamente
Vejo-te a voar, já usei os meus calcanhares
Neste jogo de tug-O-war estou a perder
Descer, beijar o chão que me levará para casa