Sean Rowe — The Wall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Wall" de Sean Rowe.
Letra
There’s a shark on my ceiling and a salesman in my head
You’re a hypnotist, like a highway in the night
I know there’s red outside but I’m stuck in black and white
If I could talk to you
If I could get to you
If I could break the beast who’s take you
I’d give back the ghost of winter to the snow
All these fallen leaves
I have tried to wish away
But I cannot move what time cannot decay
You know my love is here in these shards of broken glass
Still I cannot see the woman from the mask
If I could talk to you, if I could get to you
If I could break the beast who’s taken you
I would make a deal with someone down below…
But either way somebody’s got to go
I see this veil has covered up your eyes
Baby I ache to see what you’re doing on the other side
You’ve been hiding in the coral of your mind
I’ve been looking for the truth without a light
Now left my sacred book out in the rain
I gave all my bread to a bum without a name
If I could talk to you, if I could get to you
If I could break the beast who’s taken you
I would win what mortal men could never know
Oh but either way… somebody's got to to
Tradução da letra
Há um tubarão no meu tecto e um vendedor na minha cabeça.
És um hipnotizador, como uma auto-estrada na noite
Sei que há vermelho lá fora, mas estou preso a preto e branco.
Se eu pudesse falar contigo
Se eu pudesse chegar até ti
Se eu pudesse quebrar a besta que te levou
Devolveria o fantasma do inverno à neve
Todas estas folhas caídas
Tentei afastar-me
Mas não posso mover o que o tempo não pode decair
Sabes que o meu amor está aqui nestes cacos de vidro partido
Ainda assim, não consigo ver a mulher da máscara.
Se pudesse falar contigo, se pudesse chegar até ti
Se eu pudesse quebrar a besta que te levou
Eu faria um acordo com alguém lá em baixo.…
Mas de qualquer maneira alguém tem que ir
Vejo que este véu cobriu os teus olhos.
Querida, tenho pena de ver o que estás a fazer do outro lado.
Tens-te escondido no coral da tua mente
Tenho procurado a verdade sem luz
Agora deixei o meu livro sagrado à chuva
Dei todo o meu pão a um vagabundo sem nome.
Se pudesse falar contigo, se pudesse chegar até ti
Se eu pudesse quebrar a besta que te levou
Eu ganharia o que os homens mortais nunca poderiam saber.
Mas seja como for ... alguém tem de o fazer.