Sean Paul — So Fine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Fine" de Sean Paul.
Letra
Girl, girl, I’ll be your sunshine, you can be mine
You’ll be my wind chime, I’ve got the rhyme
We’ll have a good time, make up your mind
Roll with me girl, you’re so fine
Girl, just let me be there for you anytime
You’re so fine, for you I’d join the longest line
You’re so fine, my girl, broke out and wine
Mash up me brain, you a mash up man mind
Real bad, man, a that’s where dem nine
I’ll be your sunshine
My girl, just let me be there for you anytime
You’re so fine, for you I’d join the longest line
You’re so fine, my girl, broke out and wine
Mash up me brain, you a mash up man mind
Real bad, man, a that’s where dem nine
I’ll be your sunshine
This time, my girl, if you want just call me Anytime my love lifestyle get corny
We keep it seam up n' stormy
Me and you team up and build an army
'Cause my love, out the shape of your body
And me know, say you want come party
If you know say a you a mi target
Girl, I’ll be that doggy, doggy
Sexy chicks that are my prerequisite
Hot girls gotta be my darlin'
Get wit it my beat if you set wit it All girls gotta heed my callin'
From Kingston up to New Orleans
New Jersey rite back to Spaldin
You fi know this bwoy ain’t stallin'
We put it all in Just let me be there for you anytime
It’s so fine, for you I’d join the longest line
It’s so fine, my girl, broke out and wine
Mash up me brain, you a mash up man mind
Real bad, man, a that’s where dem nine
I’ll be your sunshine
My girl, just let me be there for you anytime
It’s so fine, for you I’d join the longest line
It’s so fine, my girl, broke out and wine
Mash up me brain, you a mash up man mind
Real bad, man, a that’s where dem nine
I’ll be your sunshine
Listen my voice, listen my vocal
Lock off your phone, tell your man, don’t call
I’m gonna give you this love total
Medical and it’s antidotal, oh yeah
'Cause we a the top pro gyal
International or local
Your man don’t got it like me, none at all
'Cause your man don’t firm and you man don’t tall
I’m a broke out the diamond and the opal
I’m a try buy love but now the love stall
Look like I’m don’t have no hope at all
I’m nah come good with the approach at all
Hang 'em up like picture in na photo hall
Every man gwaan buy new protocol
S P, a di man you fi call
I won’t fall
Let me be there for you anytime
It’s so fine, for you I’d join the longest line
It’s so fine, my girl, broke out and wine
Mash up me brain, you a mash up man mind
Real bad, man, a that’s where dem nine
I’ll be your sunshine
My girl, just let me be there for you anytime
It’s so fine, for you I’d join the longest line
It’s so fine, my girl, broke out and wine
Mash up me brain, you a mash up man mind
Real bad, man, a that’s where dem nine
I’ll be your sunshine
I’ll be your sunshine, you can be mine
You’ll be my wind chime, I’ve got the rhyme
We’ll have a good time, make up your mind
Roll with me girl, you’re so fine
Girl, just let me be there for you anytime
You’re so fine, for you I’d join the longest line
You’re so fine, my girl, broke out and wine
Mash up me brain, you a mash up man mind
Real bad, man, a that’s where dem nine
I’ll be your sunshine
It’s time, just let me be there for you anytime
You’re so fine, for you I’d join the longest line
Tradução da letra
Miúda, Miúda, eu serei o teu raio de sol, tu podes ser o meu
Tu serás o meu espanta-espíritos, eu tenho a rima
Vamos divertir-nos, decide-te.
Anda Comigo miúda, és tão boa
Miúda, deixa-me ajudar-te quando quiseres.
Estás tão bem, para ti eu juntava-me à fila mais longa.
Estás tão bem, minha menina.
Mash up me brain, you a mash up man mind
Muito mau, meu.
I'll be your sunshine
Minha menina, deixa-me ajudar-te sempre que quiseres.
Estás tão bem, para ti eu juntava-me à fila mais longa.
Estás tão bem, minha menina.
Mash up me brain, you a mash up man mind
Muito mau, meu.
I'll be your sunshine
Desta vez, minha menina, se me quiseres ligar quando o meu estilo de vida amorosa ficar piroso
Mantemo-lo firme e tempestuoso
Eu e tu juntamo-nos e construímos um exército.
'Cause my love, out the shape of your body
E eu sei, diz que queres vir à festa
Se você sabe, diga a você um alvo mi
Miúda, eu serei aquele cãozinho, cãozinho
Miúdas sensuais que são o meu pré-requisito
As miúdas boas devem ser as minhas queridas
"Get wit it my beat if you set it All girls got hear my callin'
De Kingston até Nova Orleães
New Jersey rite de volta a Spaldin
Sabes que este rapaz não anda a perseguir
Pomos tudo lá, Deixa - me ajudar-te a qualquer hora.
É tão bom para ti que me juntaria à linha mais longa.
Está tudo bem, minha menina.
Mash up me brain, you a mash up man mind
Muito mau, meu.
I'll be your sunshine
Minha menina, deixa-me ajudar-te sempre que quiseres.
É tão bom para ti que me juntaria à linha mais longa.
Está tudo bem, minha menina.
Mash up me brain, you a mash up man mind
Muito mau, meu.
I'll be your sunshine
Ouve a minha voz, ouve a minha voz
Desliga o telefone, diz ao teu homem, não ligues.
Vou dar-te este amor total.
Médico e antidotal, oh sim
Porque nós somos os melhores Pro gyal
Internacional ou local
O teu homem não tem nada como eu.
'Cause your man don't firm and you man don't tall
Eu sou a broke out the diamond and the opal
Sou uma tentativa de comprar o amor mas agora a tenda do amor
Parece que Não tenho esperança nenhuma.
Não sou bom com a abordagem.
Pendurem - nos como uma foto na sala de fotos.
Todos os homens gwaan compram um novo protocolo.
S P, A di man you fi call
Eu não caio
Deixa-me ajudar-te quando quiseres.
É tão bom para ti que me juntaria à linha mais longa.
Está tudo bem, minha menina.
Mash up me brain, you a mash up man mind
Muito mau, meu.
I'll be your sunshine
Minha menina, deixa-me ajudar-te sempre que quiseres.
É tão bom para ti que me juntaria à linha mais longa.
Está tudo bem, minha menina.
Mash up me brain, you a mash up man mind
Muito mau, meu.
I'll be your sunshine
Eu serei o teu raio de sol, tu podes ser o meu
Tu serás o meu espanta-espíritos, eu tenho a rima
Vamos divertir-nos, decide-te.
Anda Comigo miúda, és tão boa
Miúda, deixa-me ajudar-te quando quiseres.
Estás tão bem, para ti eu juntava-me à fila mais longa.
Estás tão bem, minha menina.
Mash up me brain, you a mash up man mind
Muito mau, meu.
I'll be your sunshine
Está na hora, deixa-me estar lá para ti quando quiseres.
Estás tão bem, para ti eu juntava-me à fila mais longa.