Sean McConnell — Saint's Heart In A Sinner's Skin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saint's Heart In A Sinner's Skin" de Sean McConnell.
Letra
Woke up wasted with whiskey on my breath*
I hate the taste of it, that day after regret
I got down on my knees, I said ‘God it’s me again
Don’t quit listening yeah don’t give up on me yet’No.
I got the best of intentions, but the worst follow through
Sometimes when the night falls, it can cover up the truth
And there’s no excuse, except for everyone I make
It goes on and on and on and on I feel like I’m gonna break. I’m a Saint’s heart in a sinner’s skin
I Feel them in there wrestling
I know the spirit and the devil’s touch
I just never know which one’s gonna win
Yeah I’m a saint’s heart in a sinner’s skin
Yeah I’m a saint’s heart in a sinner’s skin
Father forgive me, I know exactly what I do And I keep doin’it, right in front of you
Yeah, but I heard you’re patient
Yeah, well I sure hope that’s true
'Cause it’s been a long, long, long time
Since I’ve been real with you, I’m a Yeah I’m a saint’s heart in a sinner’s skin
Yeah I’m a saint’s heart in a sinner’s skin
Tradução da letra
Acordei bêbado com uísque na minha respiração*
Odeio o sabor, naquele dia depois do arrependimento.
Ajoelhei-me e disse: "Deus, sou eu outra vez.
Não deixes de ouvir.não desistas de mim ainda.
Tenho a melhor das intenções, mas a pior das intenções é seguir em frente.
Às vezes, quando a noite cai, pode encobrir a verdade.
E não há desculpa, excepto para todos os que faço
Continua e continua e continua, sinto que vou ceder. Sou o coração de um santo na pele de um pecador
Sinto-os ali a lutar.
Conheço o espírito e o toque do diabo
Nunca sei qual vai ganhar.
Sim, sou o coração de um santo na pele de um pecador
Sim, sou o coração de um santo na pele de um pecador
Pai, perdoa-me, sei exactamente o que faço e continuo a fazê-lo, mesmo à tua frente.
Sim, mas ouvi dizer que és paciente.
Espero que seja verdade.
Porque já passou muito, muito, muito tempo
Desde que fui real contigo, sou um Sim sou um coração de Santo na pele de um pecador
Sim, sou o coração de um santo na pele de um pecador