Sean Lennon — Dogtown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dogtown" de Sean Lennon.
Letra
The town’s dawning, I’m the only one awake
The streets are whistling, I light my fourth cigarette
I think of my friends, they were once not so dead
What are they thinking now?
One day I’ll be just a little stone
Nobody’ll know that the stone had such emotions
Anyway I’m always on the run
Someday I’ll be remembered for the phone calls I never made
Letters I never mailed
And stories I never finished telling anyone
The town’s yawning, I let my dog walk me around
He took a shoot and people smiled
I tried the same and people frowned
Yes, it’s a dog, dogtown
One day let’s be a pair of trees
Nobody’ll know that the trees had such a history
Anyway, wed never be this lonely
Someday I’ll be remembered for the fine words I meant to keep
A warm smile I meant to leave
And a true song I meant to finish writing all my life
Yes, it’s a dogtown, it’s a dogtown
Yes, it’s a dogtown, it’s a dogtown
Dog, dog, dog, dog, dog, dog, dog, dog, dogtown
Peas porridge luck, peas porridge stuck
Peas porridge in the pot nine years old
Some gets paid, some gets grades
Some stays in the pot nine years old
Yes, it’s a dogtown, it’s a dogtown
Yes, it’s a dogtown, it’s a dogtown
Dog, dog, dog, dog, dog, dog, dog, dog, dogtown
Peas porridge loved, peas porridge spoiled
Peas porridge in the pot nine years old
Some gets laid, some gets slayed
Some stays in the pot nine years old
Yes, it’s a dogtown, it’s a dogtown
Yes, it’s a dogtown, it’s a dogtown
Dog, dog, dog, dog, dog, dog, dog, dog, dogtown
Dogtown, dogtown, dogtown, dogtown
Dogtown, dogtown, dogtown
Tradução da letra
A cidade está a Amanhecer, sou o único acordado
As ruas assobiam, acendo o meu quarto cigarro.
Penso nos meus amigos, eles já não estavam tão mortos.
Em que estão a pensar agora?
Um dia serei apenas uma pedra
Ninguém saberá que a pedra tinha tais emoções.
Seja como for, estou sempre em fuga.
Um dia serei lembrado pelos telefonemas que nunca fiz
Cartas que nunca enviei
E histórias que nunca acabei de contar a ninguém
A cidade está a bocejar, deixei o meu cão passear-me.
Ele disparou e as pessoas sorriram.
Tentei o mesmo e as pessoas não gostaram.
Sim, é um cão, dogtown.
Um dia vamos ser um par de árvores
Ninguém saberá que as árvores tinham tal história.
De qualquer forma, nunca seremos tão solitários
Um dia serei lembrado pelas belas palavras que queria manter
Um sorriso caloroso que eu queria deixar
E uma canção verdadeira que eu queria acabar de escrever toda a minha vida
Sim, é um dogtown, é um dogtown
Sim, é um dogtown, é um dogtown
Dog, dog, dog, dog, dog, dog, dog, dog, dogtown
Papas de aveia, papas de aveia presas.
Papa de ervilhas na panela, nove anos.
Alguns são pagos, outros têm notas.
Alguns ficam na panela com nove anos.
Sim, é um dogtown, é um dogtown
Sim, é um dogtown, é um dogtown
Dog, dog, dog, dog, dog, dog, dog, dog, dogtown
Papas de ervilhas amadas, papas de ervilhas estragadas
Papa de ervilhas na panela, nove anos.
Alguns dão uma queca, outros são mortos.
Alguns ficam na panela com nove anos.
Sim, é um dogtown, é um dogtown
Sim, é um dogtown, é um dogtown
Dog, dog, dog, dog, dog, dog, dog, dog, dogtown
Dogtown, dogtown, dogtown, dogtown
Dogtown, dogtown, dogtown