Sean Kingston — Shoulda Let U Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shoulda Let U Go" de Sean Kingston.
Letra
I’m losing my mind, 'cause she’s one of a kind,
Oh, she’s so fine, gotta make her mine,
Everything I do is only for you, 'cause you’re my boo,
Yes it’s so true.
My heart is so broken it’s splitting in two,
Looking so sad 'cause I’m feeling so through,
Missing the days of being with you,
'Cause I was stuck to you, girl.
Feel like I’m trapped and I cannot get loose,
'Cause I’m so lost I don’t know what to do,
Yeah, I’m so bad and I’m confused, but I’m still stuck to you, girl.
(Good Charlotte)
'Cause even when I meet you, yeah I knew I couldn’t have you,
I knew that I would try, and mess it up, what can I do?
And even when you’re gone and all my friends all say I’m crazy,
Say it ain’t right, I want you to have my baby.
Oh, Shoulda let you go x3
Let you go
(Sean Kingston)
Now I’m sitting home, feeling all alone,
Wish you had a clone, 'cause girl you got me gone.
Here in this chair, wishing you was here,
But now it’s getting clear, that you don’t even care.
My heart is so broken it’s splitting in two,
Looking so sad 'cause I’m feeling so through,
Missing the days of being with you,
'Cause I was stuck to you, girl.
Feel like I’m trapped and I cannot get loose,
'Cause I’m so lost I don’t know what to do,
Yeah, I’m so bad and I’m confused, but I’m still stuck to you, girl.
(Good Charlotte)
'Cause even when I meet you, yeah I knew I couldn’t have you,
I knew that I would try, and mess it up, what can I do?
And even when you’re gone and all my friends all say I’m crazy,
Say it ain’t right, I want you to have my baby.
Oh, Shoulda let you go x3
Let you go But if I walked away, I know you’d come crawling back,
You’re playing hard to get, and I know it’s all just an act.
'Cause even when I meet you, yeah I knew I couldn’t have you,
I knew that I would try, and mess it up, what can I do?
And even when you’re gone and all my friends all say I’m crazy,
Say it ain’t right, I want you to have my baby.
Oh, Shoulda let you go x3
Let you go Let you go go go go.
Tradução da letra
Estou a perder a cabeça, porque ela é única.,
Oh, ela está tão bem, tenho de a tornar minha,
Tudo o que faço É só por ti, porque és o meu amor,
Sim, é verdade.
O meu coração está tão despedaçado que se divide em dois,
Pareces tão triste porque estou a sentir-me tão acabado,
Perder os dias de estar contigo,
Porque eu estava presa a ti, miúda.
Sinto-me encurralado e não consigo soltar-me.,
'Cause i'm so lost I don't know what to do,
Sim, sou tão má e confusa, mas ainda estou presa a ti, miúda.
(Boa Charlotte)
Porque mesmo quando te conheci, sabia que não te podia ter.,
Eu sabia que ia tentar, e estragar tudo, o que posso fazer?
E mesmo quando te vais embora e todos os meus amigos dizem que sou louco,
Diz que não está certo, quero que tenhas o meu bebé.
Oh, devia ter-te deixado ir x3
Deixa-te ir.
(Sean Kingston)
Agora estou sentada em casa, a sentir-me sozinha,
Quem me dera que tivesses um clone, porque a rapariga que me levaste foi-se embora.
Aqui nesta cadeira, desejando que estivesses aqui,
Mas agora está a ficar claro que nem te importas.
O meu coração está tão despedaçado que se divide em dois,
Pareces tão triste porque estou a sentir-me tão acabado,
Perder os dias de estar contigo,
Porque eu estava presa a ti, miúda.
Sinto-me encurralado e não consigo soltar-me.,
'Cause i'm so lost I don't know what to do,
Sim, sou tão má e confusa, mas ainda estou presa a ti, miúda.
(Boa Charlotte)
Porque mesmo quando te conheci, sabia que não te podia ter.,
Eu sabia que ia tentar, e estragar tudo, o que posso fazer?
E mesmo quando te vais embora e todos os meus amigos dizem que sou louco,
Diz que não está certo, quero que tenhas o meu bebé.
Oh, devia ter-te deixado ir x3
Deixei-te ir, mas se eu me fosse embora, sei que voltarias a rastejar.,
Estás a fazer-te de difícil, e sei que é tudo uma encenação.
Porque mesmo quando te conheci, sabia que não te podia ter.,
Eu sabia que ia tentar, e estragar tudo, o que posso fazer?
E mesmo quando te vais embora e todos os meus amigos dizem que sou louco,
Diz que não está certo, quero que tenhas o meu bebé.
Oh, devia ter-te deixado ir x3
Deixa-te ir, deixa-te ir, vai, vai.