Sean Kingston — Eenie Meenie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eenie Meenie" de Sean Kingston.
Letra
Eenie meenie miney mo Catch a bad chick by her toe
If she holla (if, if, if she holla) let her go She’s indecisive
She can’t decide
She keeps on lookin'
From left to right
Girl, c’mon get closer
Look in my eyes
Searchin’is so wrong
I’m Mr. Right
You seem like the type
To love’em and leave’em
And disappear right after this song
So give me the night
To show you, hold you
Don’t leave me out here dancin’alone
You can’t make up your mind, mind, mind, mind, mind
Please don’t waste my time, time, time, time, time
I’m not tryin’to rewind, wind, wind, wind, wind
I wish our hearts could come together as one
Cause shorty is a eenie meenie miney mo lova
Shorty is a eenie meenie miney mo lova
Shorty is a eenie meenie miney mo lova
Shorty is a eenie meenie miney mo lova
Let me show you what your missin'
Paradise
With me you’re winning girl
You don’t have to roll the dice
Tell me what you’re really here for
Them other guys?
I can see right through ya You seem like the type
To love’em and leave’em
And disappear right after the song
So give me the night
To show you, hold you
Don’t leave me out here dancin’alone
Can’t make up your mind
Please don’t waste my time
Not tryin’to rewind
I wish our hearts could come together as one
Cause shorty is a eenie meenie miney mo lova
Shorty is a eenie meenie miney mo lova
Shorty is a eenie meenie miney mo lova
Shorty is a eenie meenie miney mo lova
Eenie meenie miney moe
Catch a bad chick by her toe
If she holla (if, if, if she holla) let her go Eenie meenie miney moe
Catch a bad chick by her toe
If she holla (if, if, if she holla) let her go Shorty is a eenie meenie miney mo lova
Shorty is a eenie meenie miney mo lova
Shorty is a eenie meenie miney mo lova
Shorty is a eenie meenie miney mo lova
Can’t make up your mind
Please don’t waste my time
Not tryin’to rewind
I wish our hearts could come together as one
Tradução da letra
Eenie meenie miney mo apanha uma miúda má pelo dedo do pé
Se ela holla (se, se, se ela holla) deixá-la ir ela é indecisa
Ela não pode decidir
Ela continua a olhar
Da esquerda para a direita
Rapariga, vá lá, aproxima-te.
Olha nos meus olhos
Procurar é tão errado
Sou o Sr. certo.
Pareces ser do tipo
Amá-los e deixá-los
E desaparecer logo a seguir a esta canção
Então dá-me a noite
Para te mostrar, abraçar-te
Não me deixes aqui, dancin'Alone.
Não podes decidir-te.
Por favor, não me faças perder tempo, tempo, tempo, tempo
Não estou a tentar rebobinar, vento, Vento, Vento, Vento
Quem me dera que os nossos corações se unissem como um só
Porque o shorty é umenie meenie miney mo lova
Shorty is a eenie meenie miney mo lova
Shorty is a eenie meenie miney mo lova
Shorty is a eenie meenie miney mo lova
Deixa-me mostrar-te o que perdeste.
Paraiso
Comigo estás a ganhar
Não tens de lançar os dados.
Diz - me porque estás aqui.
Os outros tipos?
Consigo ver através de TI que pareces ser do tipo
Amá-los e deixá-los
E desaparecer logo a seguir à canção
Então dá-me a noite
Para te mostrar, abraçar-te
Não me deixes aqui, dancin'Alone.
Não te podes decidir
Por favor, não me faças perder tempo.
Não estou a tentar rebobinar
Quem me dera que os nossos corações se unissem como um só
Porque o shorty é umenie meenie miney mo lova
Shorty is a eenie meenie miney mo lova
Shorty is a eenie meenie miney mo lova
Shorty is a eenie meenie miney mo lova
Um-dó-li-tá
Apanhar uma miúda má pelo dedo do pé
Se ela holla (se, se, se ela holla) deixa - a ir umenie meenie miney moe
Apanhar uma miúda má pelo dedo do pé
Se ela holla (se, se, se ela holla) deixá-la ir Shorty é umenie meenie miney mo lova
Shorty is a eenie meenie miney mo lova
Shorty is a eenie meenie miney mo lova
Shorty is a eenie meenie miney mo lova
Não te podes decidir
Por favor, não me faças perder tempo.
Não estou a tentar rebobinar
Quem me dera que os nossos corações se unissem como um só