Sean Brennan — Feeling Fascist? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feeling Fascist?" de Sean Brennan.
Letra
Are you feeling Fascist?
Are you feeling mean?
We don’t need a reason.
We don’t need a thing.
We destroy just who we want to,
brutally is «in».
Oppression is our weapon,
chaos is our king.
If ignorance is really bliss?
You should be happy,
you should be happy.
If you amount to only this,
I’m really sorry,
I’m really sorry.
If ignorance is really bliss?
You should be happy,
you should be happy.
If you amount to only this,
I’m really sorry.
We never heard of free will,
independence is a sin.
If you think your superior,
then you’re as good as in.
Its psychosis and delusion,
arrogance, denial.
And so much more awaits you, yeah,
we sell it by the mile.
If ignorance is really bliss?
You should be happy,
you should be happy.
If you amount to only this,
I’m really sorry,
I’m really sorry.
If ignorance is really bliss?
You should be happy,
you should be happy.
If you amount to only this,
I’m really sorry.
And are we justified?
I don’t think so.
But we never let the truth get in the way.
And when you’re crucified,
who will you turn to?
You can sell your soul to cover up the pain.
So if you’re felling fascist,
and if your conscience is clean.
we’re holier than everyone,
and immorally supreme.
Don’t question what we tell you,
just devour what we sell.
Why should we serve in heaven,
when we could rule all in hell?
If ignorance is really bliss?
You should be happy,
you should be happy.
If you amount to only this,
I’m really sorry,
I’m really sorry.
If ignorance is really bliss?
You should be happy,
you should be happy.
If you amount to only this,
I’m really sorry,
I’m really sorry.
If ignorance is really bliss?
If ignorance is really bliss?
You should be happy.
Tradução da letra
Estás a sentir-te fascista?
Estás a sentir-te má?
Não precisamos de uma razão.
Não precisamos de nada.
Destruímos quem queremos,
brutalmente é "in".
A opressão é a nossa arma.,
o caos é o nosso rei.
Se a ignorância é mesmo uma bênção?
Devias estar feliz.,
devias estar feliz.
Se você chegar apenas a este,
Lamento imenso.,
Lamento imenso.
Se a ignorância é mesmo uma bênção?
Devias estar feliz.,
devias estar feliz.
Se você chegar apenas a este,
Lamento imenso.
Nunca ouvimos falar de livre arbítrio.,
a independência é um pecado.
Se pensa que o seu superior,
então, estás à vontade.
A sua psicose e ilusão,
arrogância, negação.
E muito mais te espera, SIM,
vendemo-lo à milha.
Se a ignorância é mesmo uma bênção?
Devias estar feliz.,
devias estar feliz.
Se você chegar apenas a este,
Lamento imenso.,
Lamento imenso.
Se a ignorância é mesmo uma bênção?
Devias estar feliz.,
devias estar feliz.
Se você chegar apenas a este,
Lamento imenso.
E somos justificados?
Não me parece.
Mas nunca deixamos a verdade atrapalhar.
E quando fores crucificado,
a quem vais Recorrer?
Podes vender a tua alma para encobrir a dor.
Então, se estás a sufocar fascista,
e se a tua consciência estiver limpa.
somos mais santos que todos.,
e imoralmente Supremo.
Não questiones o que te dizemos,
devora o que vendemos.
Por que devemos servir no céu,
quando podíamos governar tudo no inferno?
Se a ignorância é mesmo uma bênção?
Devias estar feliz.,
devias estar feliz.
Se você chegar apenas a este,
Lamento imenso.,
Lamento imenso.
Se a ignorância é mesmo uma bênção?
Devias estar feliz.,
devias estar feliz.
Se você chegar apenas a este,
Lamento imenso.,
Lamento imenso.
Se a ignorância é mesmo uma bênção?
Se a ignorância é mesmo uma bênção?
Devias estar feliz.