Seal — Hey Joe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey Joe" de Seal.
Letra
Hey Joe,
Where you goin' with that gun in your hand.
Hey Joe,
Where you goin' with that gun in your hand.
I’m goin down to shot my ol' lady,
I caught her messin' `round with another man.
Oh Hey Joe,
I heard you shot your lady down,
Hey Joe,
Joe, I heard you shot your lady down,
Shot her down town.
Yes I did, I shot her.
'Cause I caught my woman foolin 'round
So I shot her down town.
She gave me the gun,
And I shot her.
Heeeeeeey Jooooooooe!
Well Hey Joe,
Where you gonna run to now?
Well Hey Joe,
Joe, where you gonna run to now?
Where ya gonna run to?
I’m goin' way down south.
Way down Mexico way.
I said-a,
I’m goin' way down south, baby,
Way down where I can be free.
Ain’t no-one gonna find me.
Ain’t gonna,
Ain’t no hangman gonna,
Ain’t no hangman that’s gonna put a noose around me.
No no ain’t no-one gonna find me,
No-one gonna find me.
Hey Joe,
Said there ain’t no hangman who gonna,
No, no.
No, no.
No, no-ho.
Hey Joe,
No, no, don’t go.
Don’t go.
Tradução da letra
Hey Joe,
Onde vais com essa arma na mão?
Hey Joe,
Onde vais com essa arma na mão?
Vou descer para matar a minha velha senhora.,
Apanhei-a a meter-se com outro homem.
Olá, Joe.,
Ouvi dizer que mataste a tua mulher.,
Hey Joe,
Joe, ouvi dizer que mataste a tua mulher.,
Abateram-na na cidade.
Sim, matei-a.
Porque apanhei a minha mulher a brincar
Então, abati-a na cidade.
Ela deu - me a arma.,
E atirei nela.
Olá!
Olá, Joe.,
Para onde vais fugir agora?
Olá, Joe.,
Joe, para onde vais fugir agora?
Para onde vais fugir?
Vou para sul.
Mesmo no México.
Eu disse ... ,
I'm goin ' way down south, baby,
Até onde eu possa ser livre.
Ninguém me vai encontrar.
Não vou,
Não haverá Carrasco,
Não há nenhum carrasco que vá pôr um laço à minha volta.
Não, ninguém me vai encontrar.,
Ninguém me vai encontrar.
Hey Joe,
Disse que não há carrasco que vá,
Não, Não.
Não, Não.
Não, Não-ho.
Hey Joe,
Não, Não, Não vás.
Não vás.