Seahaven — On The Floor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On The Floor" de Seahaven.
Letra
When you know that it’s wrong, yet you still move it along.
And you find all in all, for yourself it’s better off.
There’s something you create that won’t ever wash away.
Well you knew it was wrong. It is wrong.
So you buy and you sell the means of keeping you from hell.
But the Ghost on your trail can’t seem to neglect a step.
There’s a noose in his hand with a shape to fit your neck.
Keep on running from hell. This is hell.
Ain’t it something when everything falls apart?
The ground you build upon determines if you’ll fall.
It’s slow motion as I watch it from the hall all come undone.
It’s the past that leaves you on the floor.
Forgiveness comes with a humiliating clause.
It’s the last thing you want, but the first to move forth.
Now your demons are sewn to your shoulder clearly shown.
It is your futile refrain from vulnerable.
Ain’t it something when everything falls apart?
The ground you build upon determines if you’ll fall.
It’s slow motion as I watch it from the hall all come undone.
It’s the past that leaves you on the floor.
As you fall, you faintly hear a familiar song, hum along, «hallelujah.»
Now he’s gone, as is the time you now have lost. We die alone, hallelujah.
Tradução da letra
Quando sabemos que é errado, continuamos a avançar.
E, ao fim e ao cabo, é melhor para ti.
Há algo que se cria que nunca desaparece.
Bem, sabia que era errado. Está errado.
Então compras e vendes os meios para te manter longe do inferno.
Mas o fantasma no teu rasto não parece negligenciar um passo.
Há um laço na mão dele com uma forma para caber no teu pescoço.
Continua a fugir do inferno. Isto é o inferno.
Não é algo quando tudo se desmorona?
O chão que construis determina se cais.
É em câmara lenta enquanto o vejo do corredor a desfazer-se.
É o passado que te deixa no chão.
O perdão vem com uma cláusula humilhante.
É a última coisa que queres, mas a primeira a seguir em frente.
Agora os teus demónios estão cosidos ao teu ombro, claramente mostrados.
É o teu fútil abster-te de ser vulnerável.
Não é algo quando tudo se desmorona?
O chão que construis determina se cais.
É em câmara lenta enquanto o vejo do corredor a desfazer-se.
É o passado que te deixa no chão.
À medida que cai, ouve uma canção familiar, cantarola, "Aleluia.»
Agora ele foi-se, tal como o tempo que perdeste. Morremos sozinhos, Aleluia.