Seahaven — Flesh letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flesh" de Seahaven.
Letra
Found you in a hole, it was enough.
Needed you to work on my wounds.
Offered up the back of your hand.
Suitable enough.
I’ve been pretty low.
So I fall back into your arms once more.
Give to me your flesh; you keep the rest.
We’ll try this one again.
I don’t ever think what I want could be considered Love,
but it is what I want anyway.
Beauty in the dark, fragile heart, see the end from the start.
I don’t ever think what you need could be considered me,
still you drop everything anyway.
Now it’s how it was when I was lost,
in a sea of skin that talks.
Louder than the bones that it coats.
Strong enough to overthrow growth.
How do you access a burly mess,
coined as a result of your head?
Turn and face the hurt you harbor.
Wish yourself the best.
I don’t ever think what I want could be considered Love,
but it is what I want anyway.
Beauty in the dark, fragile heart, see the end from the start.
I don’t ever think what you need could be considered me,
still you drop everything anyway.
Damn all those tricks of yours; make me feel so small.
I’ve got some, lots of them. I’m waiting for my turn to turn.
I don’t ever think what I want could be considered Love,
but it is what I want anyway.
Beauty in the dark, fragile heart, see the end from the start.
I don’t ever think what you need could be considered me,
still you drop everything anyway.
Tradução da letra
Encontrei-te num buraco, foi o suficiente.
Precisava que trabalhasses nas minhas feridas.
Ofereceu a parte de trás da sua mão.
Suficiente.
Tenho andado muito baixo.
Por isso, volto a cair nos teus braços.
Dá-me a tua carne, ficas com o resto.
Vamos tentar esta outra vez.
Nunca pensei que o que eu queria pudesse ser considerado amor.,
mas é o que eu quero.
Beleza no escuro, coração frágil, ver o fim desde o início.
Nunca pensei que o que precisas pudesse ser considerado como eu.,
mesmo assim, deixas cair tudo.
Agora é como era quando eu estava perdido,
num mar de pele que fala.
Mais alto do que os ossos que envolve.
Forte o suficiente para derrubar o crescimento.
Como é que se acede a uma confusão,
cunhada como resultado da tua cabeça?
Vira-te e enfrenta a ferida que abrigas.
Deseja a ti mesmo o melhor.
Nunca pensei que o que eu queria pudesse ser considerado amor.,
mas é o que eu quero.
Beleza no escuro, coração frágil, ver o fim desde o início.
Nunca pensei que o que precisas pudesse ser considerado como eu.,
mesmo assim, deixas cair tudo.
Que se lixem os teus truques, faz - me sentir tão pequeno.
Tenho alguns, muitos deles. Estou à espera que a minha vez se transforme.
Nunca pensei que o que eu queria pudesse ser considerado amor.,
mas é o que eu quero.
Beleza no escuro, coração frágil, ver o fim desde o início.
Nunca pensei que o que precisas pudesse ser considerado como eu.,
mesmo assim, deixas cair tudo.