Seagulls — Casual Encounters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Casual Encounters" de Seagulls.
Letra
Its always been something we’ve waited for. I know
we’re setting ourselves up for disappointment,
and the road to success is a major annoyance
where i’m feeling too fond of ignorance-
and i know not the only one
that’s feeling down about the state of the world
but is at least thankful for the chance to do what i love — i’m keeping my head down and plowing through
for the chance — we never know exactly what we have
so we make- the best of every single chance we get
til our last breath- it’s coming sooner than later
we pack away in a little room
(that smells like sweat) with three other dudes
man, this has the potential to be awkward
nose to the grindstone we emerge
3 hours later with a week’s work
while looking disgusting we’re smiling satisfied
while feeling down about the state of the world
I’m feeling thankful for the chance to do.
while feeling down about the shit politicians say
and feeling down about the shit
and feeling down about another smear campaign
we’re thankful for the chance to do…
Tradução da letra
Sempre foi algo por que esperámos. Eu sei
estamos a preparar-nos para a desilusão.,
e o caminho para o sucesso é um grande aborrecimento
onde me sinto demasiado apaixonado pela ignorância-
e eu não sei o único
isso é sentir-se em baixo sobre o estado do mundo
mas é pelo menos grato pela oportunidade de fazer o que amo-estou a manter a cabeça baixa e a arar
para a chance — nós nunca sabemos exatamente o que temos
então fazemos o melhor de cada oportunidade que temos
até o nosso último suspiro.
fazemos as malas num pequeno quarto.
com outros três tipos
meu, isto tem potencial para ser estranho.
nose to the grindstone we emerge
3 horas depois com trabalho semanal
enquanto parecemos nojentos estamos a sorrir satisfeitos
enquanto se sente em baixo sobre o estado do mundo
Sinto-me grato pela oportunidade de o fazer.
enquanto se sente em baixo sobre as merdas que os políticos dizem
e sentir-me em baixo com a merda
e a sentir-se mal com outra campanha de difamação
estamos gratos pela oportunidade de fazer…