Seagram — Sleepin In My Nikes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sleepin In My Nikes" de Seagram.
Letra
Dedicated to the homeboy Seag
R.I.P. to the homeboy Seag
Still ridin though
Still ridin
Watch out for the police, mayn, cause they after a muthafucka
Yeah nigga
Once again it’s that nigga named Seag in the muthafuckin house
You know what I’m sayin
And my realities is the next nigga’s nightmares
You know what I’m sayin?
Keepin it real
69 Ville
For life, nigga
Spent 75 on some cakes
Straight raw, 2.2 was each weight
And fuck the law, niggas on my beeper wanna get hooked up The colas in the beaker with the soda gettin cooked up It’s all about makin g’s, I’m the man
27 in the oz’s, the bag weighs a gramm
Walk a tight rope cause the feds is watchin me Cause I’m slingin mo’dope than a pharmacy
I got it on wholesale, takeover’s the target
Straight snow sale, nigga, floodin the market
And I can give a fuck, nigga, if you wanna tussle
Jealous of my figures, you’re best to check your hustle
We can get down if you run up
I’m from the Town where niggas get down from sun down to sun up Gotta watch my back, niggas creepin in the strike zone
Always got my gat, they got me sleepin with my Nikes on Every day and night
Livin in the life
They got me sleepin in my Nikes
It’s do or die against my rivals
I could give a fuck cause it’s all about survival
Fuck it, I’m high, mentally stuck, do or die
Who the fuck am I? A young killer on the rise
Look in my eyes, you see the vision of a nigga feelin trapped in his inner self
It’s fuckin with my mental health
Born in the city where the niggas die young
Mist-covered street corners collapsed where I slung
And everybody standin stiff waitin on the cake
I’m waitin on a muthafuckin break, ain’t no escape
Make no mistakes and leave a muthafucka breathin
They all got to die this evening, cause I believe in You kill a muthafucka 'fore a nigga come through
With his crew makin your nightmares come true
Now who gon’be the first to die cause I’d extinguished your whole click
Gimme the money, nigga, no shit
I’m in your spot with a Glock, down to bomb
On any nigga needin bomb, sleep with your muthafuckin Nikes on Gots to watch these pirates tryin to get my treasure
I don’t know why it’s, but police pressure
Got me feelin like a zero, mayn, no good
But I’m knowin I’m a hero, mayn, in my hood
Now I’m havin dreams of firin at them lames
I used to have dreams of retirin from the game
Now as fast as I got it, I’ma lose it See, the cash and narcotics made me ruthless
Timer know the real, they heard the situation
'bout the drama in the Ville, I’m 3rd generation
Now they wanna put a jacket on my risen hustle
Cause I couldn’t hack it livin in the struggle
Now I live every minute like my last one
Labelled a menace and a threat, and I’ma blast em Seldom I can smile when the lights is on And if you’re livin like me, you better sleep with your Nikes on Yeah, uknowmsayin
Keep your muthafuckin eyes focused, mayn
On this muthafuckin game out here
Uknowmsayin, cause it ain’t no joke, mayn
Uknowmsayin, cause you never plan to fail
You fail the plan
You feel what I’m sayin?
So keep it real, mayn
And keep your eyes open for these busters
And these snake-ass niggas, uknowmsayin?
Falsely advertisin as a muthafuckin homeboy, uknowmsayin?
Tradução da letra
Dedicado ao homeboy Seag
R. I. P. para o homeboy Seag
Ainda assim ridin
Ainda ridin
Cuidado com a polícia, mayn, porque eles andam atrás de um cabrão.
Yeah nigga
Mais uma vez é aquele preto chamado Seag na casa dos filhos da puta.
Sabes o que estou a dizer
E as minhas realidades são os pesadelos do próximo negro
Percebes o que estou a dizer?
Keeppin it real
69 Ville
Para toda a vida, Preto
Gastei 75 em alguns bolos.
Puro, 2,2 era cada peso.
E que se lixe a lei, os pretos do meu beeper querem apanhar os colas no beaker com a gasosa a ser cozinhada é tudo sobre o makin g's, eu sou o homem
27 no oz, o saco pesa um grama.
Anda com calma, porque o FBI está a vigiar-me porque estou a atirar-me ao mo'Dope do que a uma farmácia.
Comprei-o por atacado, a aquisição é o alvo.
Venda directa de neve, negro, no mercado
E estou-me nas tintas, preto, Se queres lutar
Invejoso dos meus números, é melhor verificares o teu hustle.
Podemos descer se subires.
Sou da cidade onde os pretos se põem de sol A sol têm de me proteger, os pretos rastejam na zona de ataque
Tenho sempre a minha arma, eles fazem-me dormir com os meus Nikes todos os dias e todas as noites.
Viver na vida
Puseram-me a dormir nas minhas Nikes
É fazer ou morrer contra os meus rivais
Estou-me nas tintas porque é tudo uma questão de sobrevivência.
Foda - se, estou pedrado, mentalmente preso, faço ou morro
Quem sou eu? Um jovem assassino em ascensão
Olha nos meus olhos, vês a visão de um negro sentir-se preso no seu eu interior
Está a lixar a minha saúde mental.
Nascido na cidade onde os negros morrem jovens
Esquinas cobertas de névoa desabaram onde eu atirei
E toda a gente firme à espera do bolo
Estou à espera de uma pausa do cabrão, não há escapatória.
Não cometa erros e deixe um filho da mãe respirar.
Todos têm de morrer esta noite, porque acredito em ti. mata um cabrão antes que um preto apareça.
Com a equipa dele a tornar os teus pesadelos Realidade
Agora quem vai ser o primeiro a morrer porque eu tinha extinto todo o teu clique
Dá-me o dinheiro, preto, não me digas.
Estou no teu lugar com uma Glock, até explodir.
Em qualquer preto que precise de uma bomba, durma com os seus filhos da puta em godos para ver estes piratas a tentar obter o meu tesouro.
Não sei porque é, mas a pressão da polícia
Fez-me sentir um zero, mayn, nada bom.
Mas eu sei que sou um herói, mayn, no meu bairro
Agora estou a sonhar com o firin nos lames.
Eu sonhava em retirar-me do jogo.
Agora, o mais rápido que consegui, vou perdê-lo. o dinheiro e os narcóticos fizeram-me Cruel.
O temporizador sabe o real, eles ouviram a situação
sobre o drama na Vila, sou da terceira geração
Agora querem pôr um casaco na minha Risen hustle
Porque não aguentava viver na luta
Agora vivo cada minuto como o meu último
Rotulados de ameaça e ameaça, e vou explodi-los raramente consigo sorrir quando as luzes estão acesas e se vives como eu, é melhor dormires com os teus Nikes.
Mantém os olhos focados, mayn.
Neste jogo de merda aqui fora
Sabes o que estou a dizer, porque não é uma piada, mayn.
Sabes como é, porque nunca planeias falhar.
Falhaste o plano.
Estás a perceber?
Por isso, sê realista, mayn.
E mantenham os olhos abertos para estes busters
E estes pretos do cu de cobra, o uknowmsayin?
Falsamente diz que é um filho da mãe, sabe como é?