SDP — Nur noch einen Tag letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nur noch einen Tag" de SDP.
Letra
Wenn ich nur noch einen Tag zu Leben hätte…
Nur noch einen Tag…
Wenn ich nur noch einen Tag zu Leben hätte…
Nur noch einen Tag…
Wenn ich nur noch einen Tag zu Leben hätte
Würde ich richtig auf die Kacke hauen, jede Wette
Wenn ich nur noch einen Tag zu Leben hätte
Würde ich richtig auf die Kacke hauen, jede Wette!
Ich würd morgens sehr früh aufstehen
Dann gleich zur nächsten Bank gehn, nen Kredit aufnehmen
Ich würd ins Ritz-Carlton mit nem Anzug gehen
Und mir zum Frühstück mit Schampus die Kante geben
Das Büffet würd ich plündern und im Kofferraum verstecken
Und auf der Straße an all die Penner verschenken
Und den nächsten Polizeiwagen klau ich dann
Denn ich wollt schon immer mal mit Blaulicht fahrn!
Wenn ich nur noch einen Tag zu Leben hätte
Würde ich richtig auf die Kacke hauen, jede Wette
Wenn ich nur noch einen Tag zu Leben hätte
Würde ich richtig auf die Kacke hauen, jede Wette!
Ab in die Karre und Schwupps bin ich startklar
Ick geh noch mal schnell kacken auf Gucci und Prada!
Dann zu meiner Freundin und ich muss noch nicht mal einparken
Denn wir fahrn gleich weiter zum Standesamt und heiraten
Dann würde ich noch mal schnell Nachwuchs zeugen
Und dann Party machen gehen mit all meinen Freunden
Und wenn der Türsteher sagt ich seh zu scheiße aus
Dann kauf ich den Club auf und schmeiß ihn raus!
Wenn ich nur noch einen Tag zu Leben hätte
Würde ich richtig auf die Kacke hauen, jede Wette
Wenn ich nur noch einen Tag zu Leben hätte
Würde ich richtig auf die Kacke hauen, jede Wette!
Und wenn die Sonne langsam untergeht
Und der Tag langsam zu ende geht
Dann reise ich in eine andere Zeitzone
Und mache noch mal alles von vorne!
Wenn ich nur noch einen Tag zu Leben hätte
Würde ich richtig auf die Kacke hauen, jede Wette
Wenn ich nur noch einen Tag zu Leben hätte
Würde ich richtig auf die Kacke hauen, jede Wette!
Wenn ich nur noch einen Tag zu Leben hätte…
Nur noch einen Tag…
Wenn ich nur noch einen Tag zu Leben hätte…
Nur noch einen Tag…
Tradução da letra
Se ao menos tivesse mais um dia de vida…
Só mais um dia…
Se ao menos tivesse mais um dia de vida…
Só mais um dia…
Se ao menos tivesse mais um dia de vida
Será que eu iria mesmo para a merda, qualquer aposta
Se ao menos tivesse mais um dia de vida
Se eu tivesse acertado na merda, qualquer aposta!
Levantava-me muito cedo de manhã.
Então vai directamente para o próximo Banco, pede um empréstimo.
Eu ia ao Ritz-Carlton com um fato.
E dá-me a vantagem para o pequeno-almoço com champanhe
O buffet eu roubaria e escondia-me na bagageira
E dá-o a todos os vagabundos da rua
E depois roubo o próximo carro da polícia.
Porque sempre quis conduzir com luz azul!
Se ao menos tivesse mais um dia de vida
Será que eu iria mesmo para a merda, qualquer aposta
Se ao menos tivesse mais um dia de vida
Se eu tivesse acertado na merda, qualquer aposta!
Estou pronto para ir.
Vou cagar outra vez na Gucci e na Prada!
Então para a minha namorada e eu nem tenho que estacionar
Porque vamos directamente para a secretaria e casamo-nos.
Então eu gostaria de novo rapidamente para a prole
E depois ir festejar com todos os meus amigos
E quando o segurança diz que pareço uma merda
Depois compro o clube e atiro-o fora!
Se ao menos tivesse mais um dia de vida
Será que eu iria mesmo para a merda, qualquer aposta
Se ao menos tivesse mais um dia de vida
Se eu tivesse acertado na merda, qualquer aposta!
E quando o sol se põe lentamente
E o dia lentamente chega ao fim
Então viajo para outro fuso horário.
E fazer tudo de novo!
Se ao menos tivesse mais um dia de vida
Será que eu iria mesmo para a merda, qualquer aposta
Se ao menos tivesse mais um dia de vida
Se eu tivesse acertado na merda, qualquer aposta!
Se ao menos tivesse mais um dia de vida…
Só mais um dia…
Se ao menos tivesse mais um dia de vida…
Só mais um dia…