SDP — Deutschland letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deutschland" de SDP.
Letra
Das ist Deutschland
Wir hassen es und lieben es
Wo jeder tut als wenn er nich zufrieden is
Ohohoh
Das ist Deutschland
Eine riesengroße Kleinstadt
Von Buxtehude bis zum Reichstag
Ohohoh
Man merkt hier nur dass es Sommer wird an dem wärmeren Regen —
Dem Regen
Und wenn dich jemand fragt, ob du wegwillst, musst du nicht lang überlegen —
Auf jeden!
In diesem Land
In dem nicht zählt wer du bist
Sondern nur dein Kontostand
Reichst du den Menschen deinen kleinen Finger
Doch sie nehmen die ganze Hand
Das ist Deutschland
Wir hassen es und lieben es
Wo jeder tut als wenn er nich zufrieden is
Ohohoh
Das ist Deutschland
Eine riesengroße Kleinstadt
Von Buxtehude bis zum Reichstag
Ohohoh
Deutschland — was ist denn?
Sag mal weinst du?
Oder ist das der dauernde Regen?
Oder fragst du dich:
«Wer mag mich denn?»
Wir können gern drüber reden
Doch lass uns reingehen
Draußen ist es dunkel und kalt
Und viel zu laut und traurig
Und nichts als grauer Asphalt
Du bist so depressiv
Ich versteh das nich
Das Leben hier ist wie ne Polonaise —
Da muss jeder mit
Du hast nich viele Freunde
Und bist ein Außenseiter
Du hast viel Scheiß gebaut
Ich weiß da auch nicht weiter
Du schämst dich
Du hast viel Mist gemacht
Doch mittlerweile bist du ganz cool
Die meisten wissen das
Deutschland — was ist denn?
Das ist nur der Regen
Oder ist das doch eine Träne?
Du bist ein Emo mit seelischen Schäden
Doch mach dir kein' Kopf
Das geht hier so jedem
Das ist Deutschland
Wir hassen es und lieben es
Wo jeder tut als wenn er nich zufrieden is
Ohohoh
Das ist Deutschland
Eine riesengroße Kleinstadt
Von Buxtehude bis zum Reichstag
Ohohoh
Das ist Deutschland
Wir hassen es und lieben es
Wo jeder tut als wenn er nich zufrieden is
Ohohoh
Das ist Deutschland
Eine riesengroße Castingshow
Von München bis zum Bahnhofszoo
Ohohoh
Tradução da letra
Estamos na Alemanha.
Odiamo-lo e adoramo-lo
Onde todos o fazem como se não estivesse satisfeito
Ohohoh
Estamos na Alemanha.
Uma grande cidade pequena
De Buxtehude ao Reichstag
Ohohoh
Você só nota aqui que é verão na chuva mais quente —
chuva
E se alguém te perguntar se queres ir embora, não precisas de pensar muito. —
A todos!
Neste país
Sem contar com quem tu és.
Apenas o saldo da sua conta
Dás às pessoas o teu dedo mindinho
Mas eles pegam a mão toda
Estamos na Alemanha.
Odiamo-lo e adoramo-lo
Onde todos o fazem como se não estivesse satisfeito
Ohohoh
Estamos na Alemanha.
Uma grande cidade pequena
De Buxtehude ao Reichstag
Ohohoh
Alemanha-o que é?
Estás a chorar?
Ou é esta a chuva constante?
Ou estás a pensar:
"Quem gosta de mim?»
Podemos falar sobre isso.
Mas vamos entrar.
Lá fora está escuro e frio
E muito alto e triste
E nada além de asfalto cinzento
Estás tão deprimido.
Não entendo.
A vida aqui é como uma polonesa —
Uma vez que todos devem
Não tens muitos amigos.
E são um forasteiro
Construíste muita merda.
Não sei mais nada.
Tens vergonha.
Fizeste muita porcaria.
Mas agora já és muito fixe.
A maioria das pessoas sabe disso.
Alemanha-o que é?
Isto é só a chuva
Ou isso é uma lágrima?
És um Emo com danos mentais.
Mas não te preocupes.
Isso vai para aqui.
Estamos na Alemanha.
Odiamo-lo e adoramo-lo
Onde todos o fazem como se não estivesse satisfeito
Ohohoh
Estamos na Alemanha.
Uma grande cidade pequena
De Buxtehude ao Reichstag
Ohohoh
Estamos na Alemanha.
Odiamo-lo e adoramo-lo
Onde todos o fazem como se não estivesse satisfeito
Ohohoh
Estamos na Alemanha.
Um grande casting show
De Munique a Bahnhofszoo
Ohohoh