SDP — Chef Skit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chef Skit" de SDP.
Letra
C: *klopf* *klopf *klopf* *klopf*
A: «Ja, hallo?»
C: «Stein, Stein, alte Büroamöbe!»
A: «Ah hallo, hallo Chefchen!»
C: «Ja jetzt hier mal nicht so weinerlich
Sie sind doch mein kleiner Aktenmongo, oder nicht?»
A: *lach*
C: «Sie sind doch mein kleiner Aktenmongo?»
A: «Äh, wie meinen sie 'n des jetzt, Chef, genau?
C: «Ja ich hab Ihnen mal hier wat zu tun mitgebracht!
Die Vorgänge haben Sie durchzuarbeiten, und zwar bis gestern!»
A: «Was ist denn das genau?»
C: «Was das sein soll, Sie fette Qualle? Das ist Ihre Arbeit!
Hier!»
A: «Sind aber ganz schön viele Akten, Chef!»
C: «Det sollten Sie schon bis gestern erledigt haben, los geht’s!»
A: «Ja, okay, aber gestern war doch Sonntag?»
C: «'Sonntag, Sonntag', bei Ihnen dreht sich alles nur ums Wochenende …
Sie fangen damit jetzt an oder sind Ihren Job los, Sie fette Qualle!»
Tradução da letra
C: * knock * * knock * knock * * knock*
R: "Sim, estou?»
C: "Stone, Stone, Old office furniture!»
A: "Ah Olá, Olá chefe!»
C: "bem, não tão choroso agora
És o meu pequeno ficheiro Mongo, não és?»
Riso*
C: "Você é o meu pequeno arquivo Mongo?»
R: "uh, o que você quer dizer agora, chefe, exatamente?
C: "Sim, eu trouxe algo para você fazer aqui!
Você tem que trabalhar através dos processos até ontem!»
R: "o que exatamente é isso?»
C: "O que é suposto ser isso, sua alforreca gorda? Este é o teu trabalho!
Aqui!»
A: "são muitos arquivos, chefe!»
C: "você deveria ter feito isso até ontem, vamos!»
R: "Sim, está bem, mas ontem foi domingo?»
C: "'domingo, domingo', eles são todos sobre o fim de semana …
Começa agora ou estás fora do teu trabalho, sua alforreca gorda!»