СД — На обратной стороне луны letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "На обратной стороне луны" de СД.
Letra
Давай за мной, я знаю там жизнь есть на обратной стороне луны.
Давай мне руку, ведь мы больше не одни — сожжем мосты
И улетим туда, куда зовут нас наши сны с тобой.
Целая жизнь с тобой, ты моя и я весь твой, только твой.
Там нет проблем, откуда им взяться? Там на мой этаж он сдан.
Здесь на Земле я попробовал разное, но лучше не стал.
В глаза чужих я всегда выглядел обреченным,
Так хотелось стереть свою память устройством из «Люди в черном».
Я причинил много зла и обид и гордиться нету причин,
Но там на Луне я чувствую сердце даже как-то по-другому стучит.
И плюс со мной мой ангел, я пропал бы если б не ты.
Признаюсь, до встречи с тобой я не верил в любовь, не верил в мечты.
И мы, крепко обнявшись, танцуем в кратере медленный танец,
Отбросив все предрассудки и я одеваю тебе колечко на палец.
Признаюсь, я не уверен, что был бы жив, если б не встретился с ней,
Так мало нужно для счастья, будь рядом до конца наших дней!
И мы с тобой на обратной стороне Луны.
Где они и где мы? Где они и где мы?
Я и ты на обратной стороне Луны.
Где они и где мы? Где они и где мы?
И мы с тобой на обратной стороне Луны.
Где они и где мы? Где они и где мы?
Я и ты на обратной стороне Луны.
На обратной стороне Луны.
Я помню падал вниз, помню то, что вставать было тяжело
И я бы точно не смог, если б не верил в счастливый итог.
Тот сил приток откинув груз проблем задержал, я словно титан.
Сейчас кажется чем-то далеким, будто всё стало на свои места.
Сейчас с улыбкой, а тогда был где-то был в себе целиком
И чувство реальности спрятано там, где души кусок адски далеко.
И что-то щемило, частенько мешало заснуть, давило на грудь
И в кружке не кофе, а ртуть, в которой легко утонуть.
Казалось себя не вернуть, прошлое — яд! Самоконтроль стремится к нулям,
Коктейль из депрессий, грусти, бессилия, боли. Причем в равных долях.
Поднять якоря, дрейфуем. Снова на ***, снова в защите фолят!
Вместо меня сотни дьяволят, но ты точно узнала кто из них я!
Возьми мою руку, не бойся! Путь будет долгим и не из простых,
Но ведь это пустяк, я и сам ходил по углям босым, пока он не остыл.
Если мы вместо, то значит мы прорвемся! Не выйдет — попробуем заново!
Что-то во мне так настойчиво утверждает, что это чувство то самое!
И мы с тобой на обратной стороне Луны.
Где они и где мы? Где они и где мы?
Я и ты на обратной стороне Луны.
Где они и где мы? Где они и где мы?
И мы с тобой на обратной стороне Луны.
Где они и где мы? Где они и где мы?
Я и ты на обратной стороне Луны.
На обратной стороне Луны.
Tradução da letra
Venha para mim, sei lá a vida tem no verso da lua.
Me darás a mão, porque nós não estamos mais sozinhos — сожжем pontes
E улетим onde nos chamam nossos sonhos são com você.
Uma vida inteira com você, você é minha e eu sou todo teu, só teu.
Não há problemas, onde lhes levar? Lá no meu andar, ele encomendou.
Aqui na Terra, eu tentei diversos, mas é melhor não.
Nos olhos de estranhos eu sempre parecia condenado,
Como queria apagar a sua memória, o dispositivo dos "Homens de preto".
Eu causei muito mal e ressentimentos e orgulhar-se de razões não.,
Mas lá na Lua eu sinto o coração até de um outro bate.
E mais comigo meu anjo, eu errar menos, se não fosse você.
Confesso, antes de uma reunião com você, eu não acreditava no amor, não acreditava em sonhos.
E nós, duramente обнявшись, dançamos na cratera de dança lenta,
Deixando de lado todos os preconceitos e eu posso colocar-te o anel no dedo.
Confesso, eu não tenho certeza de que ficaria vivo, se não a encontrou,
Tão pouco precisa para ser feliz, seja ao lado até o fim de nossos dias!
E você e eu no lado de trás da Lua.
Onde estão e para onde vamos? Onde estão e para onde vamos?
Eu e você no outro lado da Lua.
Onde estão e para onde vamos? Onde estão e para onde vamos?
E você e eu no lado de trás da Lua.
Onde estão e para onde vamos? Onde estão e para onde vamos?
Eu e você no outro lado da Lua.
No verso da Lua.
Lembro-me cair para baixo, lembro-me de algo que foi difícil levantar-se
E eu definitivamente não poderia, se b não acreditava no feliz resultado.
A força de fluxo devemos deixar de lado nossos carga problemas atrasaram, como o titânio.
Agora parece distante, como se tudo se encaixou.
Agora com um sorriso, e então foi, foi, em si, de todo
E o senso de realidade escondido lá, onde a alma de um pedaço de адски longe.
E algo щемило, muitas vezes, impedido de dormir, tenha pressionado no peito
E dentro do círculo, não o café, e o mercúrio, que é fácil de se afogar.
Parecia não trazer de volta o passado — veneno! Auto-controle tende a zeros,
Coquetel de depressão, de tristeza, impotência, dor. Além disso, em partes iguais.
Levantar âncora, дрейфуем. Novamente em ***, novamente na proteção фолят!
Em vez de me centenas de дьяволят, mas você soube quem eu sou!
Pegue minha mão, não tenha medo! O caminho será longo e não a partir de simples,
Mas isso é uma ninharia, eu andava descalço sobre brasas, até que ele não esfriou.
Se nós em vez, o que significa que estamos прорвемся! Não vai sair — vamos tentar de novo!
Algo em mim é tão insistente afirma que o sentimento é o mesmo!
E você e eu no lado de trás da Lua.
Onde estão e para onde vamos? Onde estão e para onde vamos?
Eu e você no outro lado da Lua.
Onde estão e para onde vamos? Onde estão e para onde vamos?
E você e eu no lado de trás da Lua.
Onde estão e para onde vamos? Onde estão e para onde vamos?
Eu e você no outro lado da Lua.
No verso da Lua.