Scythian — Same Old Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Same Old Man" de Scythian.
Letra
Same old man workin' at the mill
Mill turns around of its own free will
With a hand in the hopper and the other in a sack
Ladies step forward and the gents fall back.
'Down' - said the owl, with his head all white
'Lonesome day and a lonesome night'
'Thought I heard some pretty girl say'
'Work all night and sleep next day'.
Same old man workin' at the mill
Mill turns around of its own free will
Hand in the hopper and the other in a sack
Ladies step forward and the gents fall back.
'My' - said raven as she flew
'If I was a young man, I’d have two'
'If one got saucy and wanted to fool,'
'I'd have a little string for my bow, bow, bow.'
Same old man workin' at the mill
Mill turns around of its own free will
Hand in the hopper and the other in a sack
Ladies step forward and the gents fall back.
My old man’s from Kalamazoo
He don’t wear no 'yes I do'
First to the left and then to the right
This old mill grinds day and night.
Same old man workin' at the mill
Mill turns around of its own free will
Hand in the hopper and the other in a sack
Ladies step forward and the gents fall back.
Tradução da letra
O mesmo velho a trabalhar no moinho
O moinho vira-se de livre vontade.
Com uma mão no saltador e a outra num saco
As senhoras dão um passo em frente e os cavalheiros recuam.
"Para baixo" - disse a coruja, com a cabeça toda branca
Um dia solitário e uma noite solitária
Pareceu-me ouvir uma rapariga bonita dizer
"Trabalhar toda a noite e dormir no dia seguinte".
O mesmo velho a trabalhar no moinho
O moinho vira-se de livre vontade.
Entreguem o hopper e o outro num saco
As senhoras dão um passo em frente e os cavalheiros recuam.
"Minha" - disse raven enquanto voava
Se eu fosse jovem, teria dois.
"Se alguém fosse atrevido e quisesse enganar,"
Eu teria um pequeno fio para o meu arco, arco, arco.'
O mesmo velho a trabalhar no moinho
O moinho vira-se de livre vontade.
Entreguem o hopper e o outro num saco
As senhoras dão um passo em frente e os cavalheiros recuam.
O meu pai é de Kalamazoo.
Ele não usa "sim, eu uso"
Primeiro para a esquerda e depois para a direita
Este velho moinho esfrega dia e noite.
O mesmo velho a trabalhar no moinho
O moinho vira-se de livre vontade.
Entreguem o hopper e o outro num saco
As senhoras dão um passo em frente e os cavalheiros recuam.