Scud Mountain Boys — Penthouse In The Woods letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Penthouse In The Woods" de Scud Mountain Boys.

Letra

I didn’t sleep last night
I didn’t sleep the night before
I’m pretty wound tight
I couldn’t empty out my head
All the serious questions
Seem to eat my time away
We were a marked type
We found a penthouse in the woods
The garbage bag airtight
I only wish I could forget
The glossy imperfection
Seemed to take my grip away
Why’d you still watch yourself
Why’d you still watch yourself
Found my glove that I can’t the remove the stains
We took a look there was no one around
But it never took long
We found a penthouse in the woods
Tell me that I am wrong
Tell me that I should just forget
All the serious questions
Seem to eat my time away
Why’d you still watch yourself
Why’d you still watch yourself
The glossy imperfection
Just seemd to take my grip away
Why’d you still watch yourself
Why’d you still watch yourself

Tradução da letra

Não dormi a noite passada.
Não dormi na noite anterior.
Estou muito tenso.
Não conseguia esvaziar a cabeça.
Todas as perguntas sérias
Parecem comer o meu tempo
Éramos um tipo marcado.
Encontrámos uma penthouse na floresta.
O saco do lixo hermético
Quem me dera poder esquecer
A imperfeição brilhante
Parecia tirar-me o controlo
Porque é que ainda tens cuidado?
Porque é que ainda tens cuidado?
Encontrei a minha luva que não consigo tirar as manchas.
Demos uma vista de olhos. não havia ninguém por perto.
Mas nunca demorou muito.
Encontrámos uma penthouse na floresta.
Diz-me que estou errado
Diz-me que devo esquecer
Todas as perguntas sérias
Parecem comer o meu tempo
Porque é que ainda tens cuidado?
Porque é que ainda tens cuidado?
A imperfeição brilhante
Parece que me tira o controlo.
Porque é que ainda tens cuidado?
Porque é que ainda tens cuidado?