Scritti Politti — Is and Ought the Western World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Is and Ought the Western World" de Scritti Politti.
Letra
In and out the Western World
Presented with a threat
Oh we know we dissidence
Is very nice and yet
Blue steel open it’s out of tune
It’s homework, cooking and (ts) arts
Air dust clever it’s afternoon
It’s houses, bedsits and squats
It’s just move up, move up, sickness
An i de a
In and Out the NHS*
Presented with the cuts
Your picket rota’s very good
But here’s the ifs and buts
Tension, boredom, G.C.E.**
It’s rebates, payments and checks
Persil, sweating, First degree
It’s heartburn, heartaches and sex
…up …up sickness
An …
In and Out the Clearasil***
The Chemists might be shut
Thursday night the 100 Club****
There are no ifs and buts
Drop the rent book forget the debts
But the interlopers and chips
Language games, match and set
It’s little coppers***** and clips
I said move up, step up, in the
That’s a tough one that!
Tradução da letra
Dentro e fora do mundo ocidental
Apresenta uma ameaça
Nós sabemos que somos dissidentes.
É muito bom e ainda
Blue steel open it's out of tune
É trabalho de casa, cozinha e (ts) artes
Poeira do ar inteligente é de tarde
São casas, bedsits e agachamentos.
É só subir, subir, enjoar
An I de a
Dentro e fora do SNS*
Apresentados com as peças
O teu picket rota é muito bom.
Mas aqui estão os " se " e "mas"
Tensão, tédio, G. C. E.**
São descontos, pagamentos e cheques.
Persil, transpiração, primeiro grau
É azia, mágoas e sexo.
... para cima ... para cima doença
Um …
Entrar e sair da Clearasil***
Os químicos podem estar fechados.
Quinta-feira à noite o clube 100****
Não há " ses " nem "mas"
Larga o livro da renda esquece as dívidas
Mas os intrusos e os chips
Jogos de linguagem, jogo e set
São pequenos polícias e clipes.
Eu disse para subires, subires, no ...
Essa é difícil!