Scribe — The Fumanchurian letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Fumanchurian" de Scribe.
Letra
Okay, I think I know it right.
Aarrggh! Get there quicker cos I got no time!
Okay okay. Calm the fuck down man.
What did you say?
You’re scaring me man!
You, at the back with the scar! Do you anything about what’s happened so far?
Ashinindfgkjn WHAT?! Asahdajhsdhbhjhf WHAT? Ashsdshdsddsdsdsdhdh?
SHUT THE FUCK UP! AAARGGH!
Excuse me sir. I can help you. Of course, if you’d let me continue.
That’s what I call a diligent man. Get him a chair, uncuff his hands.
I’ll tell you Sir. Cos I know it well. As well as anyone who knew could tell.
He had white hair, and a tropical tan.
No… He was a chinese man.
Main khwabon ki shehzaadi. Main hoon har dil mein chayi.
Main khwabon ki shehzaadi.
Badal se moti cheenu. Bijli meri angdaayi.
Main khwabon ki shehzaadi.
So you were saying.
Yeah! I’ll make this quick cos we got no time!
There’s gonna be massive shift in time. Both dimensions will intertwine.
EEAAAARRGHH! What did you say?
YES. ZUBIN BALAPORIA. JUDGEMENT DAY.
We’ll stay at the back really far! Cos the red will find us no matter where we are.
Ashinindfgkjn WHAT?! Asahdajhsdhbhjhf WHAT? Ashsdshdsddsdsdsdhdh?
Is that chinese? Yup!
Now you listen to me carefully now. We can save them too but only you how.
Behind the photograph, you will find the key. Strap it on your wrist and then
you will see.
He had white hair, and a tropical tan.
No. He was a chinese man.
Main khwabon ki shehzaadi. Main hoon har dil mein chayi.
Main khwabon ki shehzaadi.
Badal se moti cheenu. Bijli meri angdaayi.
Main khwabon ki shehzaadi.
Bijli ki raani, main hoon aayi. Kehte hai mujhko Hawa Hawaii.
Teri jawaani badi mast mast hai.
Tradução da letra
Está bem, acho que sei bem.
Aarggh! Chega lá mais depressa porque não tenho tempo!
Está bem, está bem. Acalma-te, meu.
O que você disse?
Estás a assustar-me!
Tu, lá atrás com a cicatriz! Sabe alguma coisa sobre o que aconteceu até agora?
Ashinindfgkjn quê?! Asahdajhsdhbhjhf quê? Ashsdshdsddsdsdddhdh?
CALA A BOCA! AAARGGH!
Desculpe, senhor. Posso ajudar-te. Claro,se me deixar continuar.
Isso é o que eu chamo de um homem diligente. Arranja-lhe uma cadeira, tira-lhe as mãos.
Eu digo-lhe, Senhor. Porque eu conheço-o bem. Tão bem como qualquer um que sabia poderia dizer.
Tinha cabelo branco e um bronzeado tropical.
Não ... ele era Chinês.
Main khwabon ki shehzaadi. Main hoon har dil mein chayi.
Main khwabon ki shehzaadi.
Badal se moti cheenu. Bijli meri angdaayi.
Main khwabon ki shehzaadi.
Era o que estavas a dizer.
Sim! Vou ser rápido porque não temos tempo!
Vai haver uma grande mudança no tempo. Ambas as dimensões se entrelaçam.
EEAAAARRGHH! O que você disse?
SIM. ZUBIN BALAPORIA. DIA DO JUÍZO FINAL.
Vamos ficar nas traseiras muito longe! Porque os vermelhos vão encontrar-nos onde quer que estejamos.
Ashinindfgkjn quê?! Asahdajhsdhbhjhf quê? Ashsdshdsddsdsdddhdh?
Isso é chinês? Sim!
Agora ouve-me com atenção. Podemos salvá-los também, mas só a ti como.
Por trás da fotografia, encontrará a chave. Amarra-o no teu pulso e depois
vais ver.
Tinha cabelo branco e um bronzeado tropical.
Não. Ele era Chinês.
Main khwabon ki shehzaadi. Main hoon har dil mein chayi.
Main khwabon ki shehzaadi.
Badal se moti cheenu. Bijli meri angdaayi.
Main khwabon ki shehzaadi.
Bijli ki raani, main hoon aayi. Kehte hai mujhko Hawa Hawaii.
Teri jawaani badi mast hai.