Screaming Trees — Where the Twain Shall Meet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where the Twain Shall Meet" de Screaming Trees.
Letra
Alright now
Push against the wooden table
A sliver cut and no trace of pain
I lose it’s image as it blurs away
I feel the rope as it slowly frays
You never know where the twain shall meet
You never know which one stays
Keep aware of the trap that snares
Which one stays?
Statue people move like dripping water
Hit’s a nail into the cracking ice
I sleep with thoughts of the coming day
I drag behind on a frozen chain
You never know where the twain shall meet
You never know which one stays
Keep aware of the trap that snares
Which one stays? Which one stays?
So I’m down
But I don’t know what way I’m going
So very long
And it doesn’t matter where this has gone
Slide a coin into the magic light machine
Watch a story that is never free
Takes it toll on you, energy-wise
Keeps you alone nearly all the time
You never know where the twain shall meet
You never know which one stays
Keep aware of the trap that snares
You’re never gonna know which one stays
Which one stays?
Which one stays?
Tradução da letra
Muito bem.
Empurre contra a mesa de madeira
Uma lasca cortada e nenhum vestígio de dor
Eu perco a sua imagem enquanto ela se afasta
Eu sinto a corda enquanto ela se desfaz lentamente
Nunca se sabe onde os dois se vão encontrar.
Nunca se sabe qual fica.
Mantenha-se ciente da armadilha que armadilhas
Qual fica?
As pessoas das estátuas movem-se como água a pingar
O golpe é um prego no gelo a rachar
Durmo com pensamentos do dia que vem
Arrastei-me para trás numa corrente congelada
Nunca se sabe onde os dois se vão encontrar.
Nunca se sabe qual fica.
Mantenha-se ciente da armadilha que armadilhas
Qual fica? Qual fica?
Por isso estou em baixo
Mas não sei para onde vou.
Muito tempo
E não importa para onde isto foi
Deslizar uma moeda para a máquina mágica da luz
Assista a uma história que nunca é livre
Tem consequências para ti, em termos de energia.
Mantém-te sozinho quase o tempo todo.
Nunca se sabe onde os dois se vão encontrar.
Nunca se sabe qual fica.
Mantenha-se ciente da armadilha que armadilhas
Nunca saberás qual fica.
Qual fica?
Qual fica?