Screaming Trees — Transfiguration letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Transfiguration" de Screaming Trees.
Letra
If you see my birds flying
On your way past people crying
Give them all a wave and tell them
That I’m going to save some time for them
If you pass me in the square
Just pretend that I’m not there
Just reach over into pocket
Take the paper and written on it’s what to do It’s up to you, transfiguration
Hey, babe
If you think I’m taking too long
Just imagine that I’m gone
Everybody wants to sleep
But sleep is something
They must keep from getting into
You know and I know
Playing cards, we count to ten
But only you would remember when
Close our eyes and see each other
One last time and you know my mother said it’s true
That it’s up to you, transfiguration
Ten thousand different things to be It’s impossible, that’s all
If you decide which one you want
Then I’ll help you if you fall
Transfiguration
If you see me try to swim
Backwards up the stream
Remember I’m the only one
You know who had that dream
If you jump into the water
And try to swim but then you sink
Try not to look behind yourself
Just have yourself a drink
Ah, transfiguration, hey babe
Hey, hey, yeah, yeah, yeah, yeah
Tradução da letra
Se vires os meus pássaros a voar
A caminho de pessoas a chorar
Acenem a todos e digam-lhes
Que vou poupar algum tempo para eles.
Se me passares na Praça
Finge que não estou lá.
Basta chegar ao bolso
Pega no papel e escreve sobre o que fazer. depende de TI, Transfiguração.
Olá, querida.
Se achas que estou a demorar muito
Imagina que me vou embora.
Todos querem dormir
Mas dormir é algo
Devem evitar entrar
Tu sabes e eu sei
Jogar às cartas, contamos até dez.
Mas só tu te lembrarias quando
Fecha os olhos e vê-te.
Uma última vez e sabes que a minha mãe disse que é verdade
Que depende de TI, Transfiguração.
Dez mil coisas diferentes é impossível, só isso.
Se decidires qual queres
Então ajudo-te se caíres.
Transfiguracao
Se me vires tentar nadar
Para trás pela corrente
Lembra-te que sou o único
Sabes quem teve esse sonho?
Se saltares para a água
E tenta nadar mas depois afunda-te
Tenta não olhar para trás.
Toma uma bebida.
Transfiguração, Olá querida
Hey, Hey, yeah, yeah, yeah, yeah