Screaming Trees — The Second I Awake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Second I Awake" de Screaming Trees.
Letra
Well your eyes are out of my soul, cold and tired
Open like a door to a winter’s night
Silver sky becomes a background that begins to grey
Won’t find me falling the second I awake
I thought I was going backwards
Walking down the lane
Found a foggy street
Now I’m not the same
Through a maze of walls and fences
Nothing can be heard
Where a million images are spun to just one
My memories are twisted here as I stand
They hold no meaning for me now without a sound
I can hear the bells are ringing calmly in my ears
Cross the fields that stretch forever
It won’t disappear
Tradução da letra
Bem, os teus olhos estão fora da minha alma, frios e cansados.
Abre como uma porta para uma noite de Inverno
O céu prateado torna - se um fundo que começa a cinzento
Não me encontrarás a cair assim que acordar.
Pensei que estava a andar para trás.
Caminhando pela rua
Encontrei uma rua nebulosa
Agora não sou a mesma
Através de um labirinto de paredes e cercas
Nada pode ser ouvido
Onde um milhão de imagens são giradas para apenas uma
As minhas memórias estão distorcidas aqui, tal como estou.
Eles não têm significado para mim agora sem um som
Consigo ouvir os sinos a tocar calmamente nos meus ouvidos
Atravessa os campos que se estendem para sempre
Não vai desaparecer.