Screaming Trees — Something About Today letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Something About Today" de Screaming Trees.

Letra

Gone so long and feeling so let down
Seems as though I’m living underground
There’s something about today I can’t explain
Walked on burning bridges, so I said
I think I’ll take another way instead
There’s something about today I can’t explain
Walk from sea to oily sea
Waves have washed away disease
All the miles couldn’t make it change
I might know tomorrow but not today
Chased by shaded nightmares till I’m dead
Following most everywhere I tread
There’s something about today I can’t explain
There’s something about today

Tradução da letra

Foi-se tanto e senti-me tão desiludido
Parece que estou a viver no subsolo.
Há algo sobre o dia de hoje que não posso explicar.
Andei a queimar pontes, então eu disse
Acho que vou por outro caminho.
Há algo sobre o dia de hoje que não posso explicar.
Caminhar do mar para o mar oleoso
As ondas levaram a doença
Todas as milhas não podiam mudar
Posso saber amanhã, mas não hoje.
Perseguido por pesadelos sombreados até morrer
Seguindo a maioria de todos os lugares que eu piso
Há algo sobre o dia de hoje que não posso explicar.
Há algo sobre hoje