Screamfeeder — Wrote You Off letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Wrote You Off" de Screamfeeder.

Letra

Wrote you off but I’m missing.
Now I’m down for some kissing.
Fingers crossed I was wishing.
They’re a knot and I’m pissing in the wind and I can’t untie them.
Hold my hand because I’m quaking.
Don’t need coffee to be shaking.
Wish it was progress that I’m making.
But it’s a mess and it’s breaking like a twig and I can’t repair it.
I can’t repair it.
Got my hands in my pockets,
Feeling dumb I should stop it.
Got my guts in a bucket and my heart,
I think I lost it.
Wrote you off but I’m missing.
Now I’m down from the bitching.
Hold my hand because I’m itching.
Understand why I’m cringing.
Just inside but I cannot hide it.
Like a coal and it’s burning through me.
Like the cold and it’s turning freezing.
And my heart, I think I lost it.

Tradução da letra

Descartei - te, mas estou desaparecido.
Agora apetece-me beijar-te.
Faz figas para eu desejar.
São um nó, estou a mijar ao vento e não posso desamarrá-los.
Dá-me a mão porque estou a tremer.
Não preciso de café para tremer.
Quem me dera que estivesse a fazer progressos.
Mas está uma confusão e está a partir-se como um galho e não consigo repará-lo.
Não consigo repará-lo.
Tenho as mãos nos bolsos,
Sinto-me estúpido, devia parar com isso.
Tenho as minhas entranhas num balde e o meu coração,
Acho que o perdi.
Descartei - te, mas estou desaparecido.
Agora já não me chateio.
Dá-me a mão porque estou com comichão.
Entende porque estou a chorar.
Lá dentro, mas não consigo escondê-lo.
Como um carvão e está a queimar-me.
Como o frio e está a ficar frio.
E o meu coração, acho que o perdi.