Screamfeeder — Stopless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stopless" de Screamfeeder.
Letra
If I’m talking in past tense, I have lived a charmed existence,
now that change is in the air, another scar we will compare.
I thought at times I’d been enlightened,
to tell the truth I’d become frightened of all the things
I’ve never learned, and all the energy
I’d burned on all those stupid boys that I thought were
worth my time and I would die for,
I’d lose my head and when my heart felt I’d add to my life’s list of disappointment. He sounded good on the phone,
I’d walk at night on my own, I knew that it was worth it,
and I’d never have to do it again.
I’ve been having weird dreams again,
I just want to have the one where I win.
And all those times they’ve said this job’s for you,
some DSS guy wouldn’t have a clue about what I will achieve in my life,
it’s not some nine to five thing or a house wife,
not that any of those things are bad,
it’s just never been a dream the I’ve had.
I’ve got a dark ambition in me,
I will be independent and free, and all the stupid things I’ve done,
I’ll never have to do them again.
Tradução da letra
Se estou a falar no passado, vivi uma existência encantada.,
agora que a mudança está no ar, outra cicatriz que vamos comparar.
Às vezes pensava que tinha sido iluminado.,
para dizer a verdade, tinha medo de todas as coisas.
Eu nunca aprendi, e toda a energia
Queimei-me em todos aqueles rapazes estúpidos que pensava que eram
valeu o meu tempo e eu morreria por,
Perdia a cabeça e quando o meu coração sentia que ia adicionar à lista de desilusões da minha vida. Ele parecia bem ao telefone.,
Caminhava sozinha à noite, sabia que valia a pena.,
e nunca mais teria de o fazer.
Tenho tido sonhos estranhos outra vez.,
Só quero ter aquele em que ganho.
E todas as vezes que disseram que este trabalho é para ti,
um tipo da DSS não faria ideia do que vou conseguir na minha vida.,
não é uma coisa das nove às cinco ou uma mulher caseira.,
não que essas coisas sejam más.,
nunca foi um sonho como o que tive.
Tenho uma ambição sombria em mim,
Serei independente e livre, e todas as coisas estúpidas que fiz.,
Nunca mais terei de Os fazer.