Screamfeeder — Above the Dove letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Above the Dove" de Screamfeeder.
Letra
We’ve got an intergalactic invasion on our hands,
don’t call security they won’t understand.
The doves are nesting in the floodlights on the field,
they don’t want to miss the action darkness might conceal.
Aliens take positions in our libraries one by one,
they unwrite our history books with their little laser guns.
As we’re deleted word by word it becomes clear,
future’s exploded 'cause our past has disappeared.
Knowing there’s a sign to say they’ll take you when they leave,
wearing shirts that proudly state «we believe».
Confident the continent will surely hear the word,
but the call’s been made and all the passengers have heard.
Going to a place where they can walk the streets with pride,
the insect world is packed, they all climb inside.
The birds will learn to swim, all the fish will fly,
above the dove in the safety of the sky.
You won’t be proud, but you won’t be allowed,
above the dove to the safety of the clouds.
Tradução da letra
Temos uma invasão intergaláctica nas nossas mãos.,
não chame a segurança que eles não entenderão.
As pombas estão a nidificar nos holofotes do campo.,
não querem perder a acção que a escuridão pode esconder.
Os extraterrestres ocupam posições nas nossas bibliotecas, um a um.,
eles reescrevem os nossos livros de história com as suas armas laser.
À medida que somos apagados palavra por palavra, torna-se claro,
o futuro explodiu porque o nosso passado desapareceu.
Sabendo que há um sinal para dizer que te levarão quando partirem,
vestindo camisas que orgulhosamente dizem "acreditamos".
Confiantes de que o continente ouvirá a palavra,
mas a chamada foi feita e todos os passageiros ouviram.
Indo para um lugar onde eles podem andar pelas ruas com orgulho,
o mundo dos insectos está cheio, todos eles sobem para dentro.
Os pássaros aprenderão a nadar, todos os peixes voarão.,
acima da pomba na segurança do céu.
Não te vais orgulhar, mas não te vão permitir.,
acima da pomba para a segurança das nuvens.