Scratchland — Big Idea (of Love) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Idea (of Love)" de Scratchland.
Letra
If you’re going to burn yourself down
you may as well have a plan
your heart, your mind are forever
they may want to make a stand
change the color of your careless will
take a walk around outside
the birds they never knew
you let them out to fly
In the eyes of your better self
on behalf of your bequest
it’s better that you have
what you love and let go of the rest
this big idea of love
the machine misfires all the day
can’t seem to make it go away
close your eyes and remember
where you lost your way
the wave’s crashing down on you
feels like you’re going to drown
what holds you under pressure
can pick you up and drag you out
In the eyes of your better self
on behalf of your bequest
it’s better that you have
what you love and let go of the rest
this big idea of love
This big idea of love
This big idea of love
This big idea of love
Tradução da letra
Se vais queimar-te
mais vale teres um plano.
o teu coração, a tua mente são para sempre
eles podem querer tomar uma posição
muda a cor da tua vontade descuidada
dá uma volta lá fora.
os pássaros que nunca conheceram
deixaste-os voar
Aos olhos do teu melhor eu
em nome do seu legado
é melhor que tenhas
o que amas e larga o resto
esta grande ideia de amor
a máquina falha o dia todo
não consigo fazê-lo desaparecer
fecha os olhos e lembra-te
onde te perdeste
a onda está a cair em cima de TI.
parece que te vais afogar.
o que te mantém sob pressão
posso pegar-te e arrastar-te
Aos olhos do teu melhor eu
em nome do seu legado
é melhor que tenhas
o que amas e larga o resto
esta grande ideia de amor
Esta grande ideia de amor
Esta grande ideia de amor
Esta grande ideia de amor