Scouting For Girls — Murder Mystery letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Murder Mystery" de Scouting For Girls.
Letra
Jessica Fletcher and Lieutenant Columbo,
They couldn’t fathom out what’s wrong with you
Captain Hastings and Hercule Poirot
They couldn’t fathom out what’s wrong with you
You’re a murder mystery,
Of that there’s not doubt
Not even Quincy could figure you out
You’re a murder mystery
And you’re freaking me out.
Doctor Watson and Sherlock Holmes,
They couldn’t fathom out what’s wrong with you
Sergeant Lewis and Juliet Bravo
They couldn’t fathom out what’s wrong with you
Youre a murder mystery,
Of that theres not doubt
Not even Quincy could figure you out
Youre a murder mystery
And youre freaking me out.
Yeah, youre freaking me out
Yeah, youre freaking me out
Yeah, youre freaking me out
Youre a devious swine
Of that there’s no doubt
Youve a criminal mind,
But Im working you out
Just give me more time!
Youre a murder mystery,
Of that theres not doubt
Not even Quincy or the dog from Due South
Youre a murder mystery
And youre freaking me out.
Youre a murder mystery
And youre freaking me out.
Agatha Christie and Daphne du Maurier
They couldnt fathom out whats wrong with you
But I hope I do.
Tradução da letra
Jessica Fletcher e tenente Columbo,
Não conseguiam perceber o que se passa contigo.
Capitão Hastings e Hercule Poirot
Não conseguiam perceber o que se passa contigo.
És um mistério de homicídio.,
Disso não há dúvida
Nem o Quincy te conseguia entender.
És um mistério de homicídio.
E estás a assustar-me.
Dr. Watson e Sherlock Holmes,
Não conseguiam perceber o que se passa contigo.
Sargento Lewis e Juliet Bravo
Não conseguiam perceber o que se passa contigo.
És um mistério de homicídio.,
Disso não há dúvida
Nem o Quincy te conseguia entender.
És um mistério de homicídio.
E estás a assustar-me.
Sim, estás a assustar-me.
Sim, estás a assustar-me.
Sim, estás a assustar-me.
És um porco desonesto.
Disso não há dúvida
Tens uma mente criminosa.,
Mas estou a treinar-te.
Dá-me mais tempo!
És um mistério de homicídio.,
Disso não há dúvida
Nem mesmo o Quincy ou o cão de Due South
És um mistério de homicídio.
E estás a assustar-me.
És um mistério de homicídio.
E estás a assustar-me.
Agatha Christie e Daphne du Maurier
Não conseguiam perceber o que se passa contigo.
Mas espero que sim.