Scouting For Girls — Harbour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Harbour" de Scouting For Girls.
Letra
Worry — cause I Don’t worry — cause I Don’t worry — cause I got you.
Don’t you worry
Don’t you stress
Lives worth living even if its in a mess
Don’t get trouble (Don't get trouble)
Don’t get down (Don't get down)
My life better just because you’re around
Now I’m trying trying
Trying to find them words you’re hiding
Trying to find 3 words to let you know. Let you know
How I’m feeling, feeling can’t you hear my beating
Trying to find 3 words to let you know. Let you know
I’ll be your harbour
If life gets harder
I’ll be your partner against the storm (do do do do do do)
I’ll be your shelter (be your shelter)
I’ll be your helper (be your helper)
I’ll be your partner against the storm
Don’t care for money
That ain’t true
Need a money, to spend on you
You may think I’m stupid (You may think I’m stupid)
You may think I’m mad (Yeah I think you’re mad)
But I don’t care cause life’s too short and I’m a happy man
Now I’m trying trying
Trying to find them words you’re hiding
Trying to find 3 words to let you know. Let you know
How I’m feeling, feeling can’t you hear my beating
Trying to find 3 words to let you know. Let you know
I’ll be your harbour
If life gets harder
I’ll be your partner against the storm
I’ll be your shelter
I’ll be your helper
I’ll be your partner against the storm
Don’t you go worry
Don’t you go worry
Don’t you go worry Cause I got you
Don’t you go worry
Don’t you go worry
Don’t you go worry Cause I got you
Don’t you go worry
Don’t you go worry
Don’t you go worry Cause I got you
Don’t you go worry (Be your harbour)
Don’t you go worry (Life gets harder)
Don’t you go worry Cause I got you
Don’t you go worry (Don't you go worry)
Don’t you go worry (I'll be your harbour)
Don’t you go worry Cause I got you
Don’t you go worry (Don't you go worry)
Don’t you go worry (I'll be your harbour)
Don’t you go worry Cause I got you
Tradução da letra
Preocupa — te porque não me preocupo porque não me preocupo porque te tenho a ti.
Não te preocupes.
Não stresses.
Vidas que valem a pena viver mesmo que estejam numa confusão
Não arranjes problemas (não arranjes problemas)
Não se abaixe (não se abaixe))
A minha vida é melhor só porque estás por perto.
Agora estou a tentar
A tentar encontrar as palavras que estás a esconder
Estou a tentar encontrar três palavras para te dizer. Depois digo-te
Como me sinto, como me sinto Não ouves o meu bater
Estou a tentar encontrar três palavras para te dizer. Depois digo-te
Serei o teu Porto
Se a vida se tornar mais difícil
Eu serei seu parceiro contra a tempestade (do do do do do do do)
Eu serei o teu abrigo)
Eu serei o teu ajudante)
Serei o teu parceiro contra a tempestade.
Não quero saber de dinheiro
Isso não é verdade.
Preciso de dinheiro para gastar contigo.
Você pode pensar que eu sou estúpido (você pode pensar que eu sou estúpido)
Você pode pensar que eu sou louco (sim eu acho que você é louco)
Mas não me importo porque a vida é muito curta e eu sou um homem feliz
Agora estou a tentar
A tentar encontrar as palavras que estás a esconder
Estou a tentar encontrar três palavras para te dizer. Depois digo-te
Como me sinto, como me sinto Não ouves o meu bater
Estou a tentar encontrar três palavras para te dizer. Depois digo-te
Serei o teu Porto
Se a vida se tornar mais difícil
Serei o teu parceiro contra a tempestade.
Eu serei o teu abrigo
Eu serei o teu ajudante.
Serei o teu parceiro contra a tempestade.
Não te preocupes.
Não te preocupes.
Não te preocupes porque te tenho
Não te preocupes.
Não te preocupes.
Não te preocupes porque te tenho
Não te preocupes.
Não te preocupes.
Não te preocupes porque te tenho
Não te preocupes (sê o teu Porto))
Don't you go worry (Life gets harder)
Não te preocupes porque te tenho
Não te preocupes (não te preocupes))
Don't you go worry (i'll be your harbour)
Não te preocupes porque te tenho
Não te preocupes (não te preocupes))
Don't you go worry (i'll be your harbour)
Não te preocupes porque te tenho