Scott Walker — We Could Be Flying letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Could Be Flying" de Scott Walker.
Letra
There’s a feel that comes in the Spring
A touch of hope, a new beginning
Time’s racing by I know
But as it crossed my mind
I thought we all would end up winning
Love is rising with the summer sun
Caught in the silence of hello
Rolling the words across the sky
There’s a feel that comes in the Spring
When all the world’s alive and shining
Waiting to touch us all
The youngest and the old
And give each day a velvet lining
A new kind of light surrounds us all
And if we could we’d all be flying
I’ve always felt that deep inside
We’re trying, we’re trying
There’s a feel that comes in the Spring
A touch of hope, a new beginning
Time’s racing by I know
But as it crossed my mind
I thought we all would end up winning
A new kind of light surrounds us all
And if we could we’d all be flying
I’ve always felt that deep inside
We’re trying, we’re trying
Tradução da letra
Há um sentimento que vem na primavera
Um toque de esperança, um novo começo
O tempo está a passar, Eu sei.
Mas como me passou pela cabeça
Pensei que todos acabaríamos por ganhar.
O amor está a nascer com o sol de Verão
Apanhado no silêncio do Olá
Rolando as palavras através do céu
Há um sentimento que vem na primavera
Quando todo o mundo está vivo e brilhando
À espera de nos tocar a todos
O mais novo e o mais velho
E dar a cada dia um revestimento de veludo
Um novo tipo de luz rodeia-nos a todos
E se pudéssemos, estaríamos todos a voar.
Sempre senti isso lá no fundo
Estamos a tentar, estamos a tentar
Há um sentimento que vem na primavera
Um toque de esperança, um novo começo
O tempo está a passar, Eu sei.
Mas como me passou pela cabeça
Pensei que todos acabaríamos por ganhar.
Um novo tipo de luz rodeia-nos a todos
E se pudéssemos, estaríamos todos a voar.
Sempre senti isso lá no fundo
Estamos a tentar, estamos a tentar