Scott Walker — Jesse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jesse" de Scott Walker.
Letra
Nose holes caked in black cocaine
Pow! Pow!
No one holds a match to your skin
No dupe
No chiming
a way off miles off
No needle through a glove
Famine is a tall tall tower
A building left in the night
Jesse are you listening?
It casts its ruins in shadows
under Memphis moonlight
Jesse are you listening?
Six feet of foetus
flung at sparrows in the sky
Put yourself in my shoes
A kiss--
--wet--
--muzzle
A clouded eye
No stars to flush it out
Famine is a tall tall tower
A building left in the night
Jesse are you listening?
It casts its ruins in the shadows
under Memphis moonlight
Jesse are you listening?
Pow! Pow!
In the dream
I am crawling around on my hands and knees smoothing out the prairie
All the dents and the gouges
and the winds dying down
I lower my head
press my ear to the prairie
Alive
I’m the only one
left alive
I’m the only one
left alive
I’m the only one
left alive
Alive
I’m the only one
left alive
I’m the only one
left alive
I’m the only one
left alive
Tradução da letra
Buracos no nariz cobertos de cocaína preta
Pow! Pow!
Ninguém tem um fósforo na tua pele.
Sem dupe
Sem chiming
a caminho de milhas de distância
Sem agulha através de uma luva
A fome é uma alta torre
Um edifício deixado à noite
Jesse, estás a ouvir?
Lança as suas ruínas em sombras
Sob O Luar De Memphis
Jesse, estás a ouvir?
1,80 m de feto
atirado aos pardais no céu
Põe-te no meu lugar.
Beijo--
--molhado--
--focinho
Um olho nublado
Não há estrelas para o fazer sair
A fome é uma alta torre
Um edifício deixado à noite
Jesse, estás a ouvir?
Lança as suas ruínas nas sombras
Sob O Luar De Memphis
Jesse, estás a ouvir?
Pow! Pow!
No sonho
Eu estou rastejando em minhas mãos e joelhos suavizando a pradaria
Todas as amolgadelas e goivas
and the winds dying down
Eu baixo a cabeça
pressione o meu ouvido para a pradaria
Vivo
Sou o único
deixado vivo
Sou o único
deixado vivo
Sou o único
deixado vivo
Vivo
Sou o único
deixado vivo
Sou o único
deixado vivo
Sou o único
deixado vivo