Scott Walker — Jean The Machine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jean The Machine" de Scott Walker.
Letra
Whatever happened to Jean the machine
She used to live down the hall from me And all of the boys in the band
Miss her so bad now
Ain’t it pitiful
She made her way from Hungary
A refugee with a voice like Callas
But somehow she couldn’t get on So she took it off
At the, the local Palace
Jean come back (Why'd you go now)
Jean come back (Things are slow now)
Jean come back
My landlady said Jean’s a commie spy
And each time I asked for the reason why
My landlady said it’s a front
She bumps and grinds codes
To an audience of immigrants
It blows my mind when I think of Jean
Every night with a new routine
'Cos I play drums in the band
She used me as part
Of her dirty commie plan
Jean come back (we forgive you)
Jean come back (boy scouts honour)
Jean come back (Spiro Agnew)
Jean come back (To the Bolshoi)
Jean come back (To your homeland)
Jean come back (bring the microfilm)
Tradução da letra
O que aconteceu à Jean, a máquina?
Ela vivia ao fundo do corredor comigo e com todos os rapazes da banda.
Sinto tanto a falta dela agora
Não é lamentável
Ela veio da Hungria.
Um refugiado com uma voz como Callas
Mas, de alguma forma, ela não se dava bem, por isso tirou-A.
No, O Palácio local
Jean volta (por que você foi agora)
Jean volta (as coisas estão lentas agora)
Jean, volta.
A minha senhoria disse que a Jean é uma espia comunista.
E de cada vez que perguntava o motivo
A minha senhoria disse que é uma fachada.
Ela bate e gralha códigos.
Para uma audiência de imigrantes
Fico espantado quando penso na Jean.
Todas as noites com uma nova rotina
Porque toco bateria na banda
Ela usou - me como parte
Do seu Sujo plano comunista
Jean volta (nós perdoamos-te)
Jean volta (honra dos escuteiros))
Jean come back (Spiro Agnew)
Jean volta (para o Bolshoi))
Jean volta para a tua terra natal)
Jean volta (traz o microfilme))