Scott Walker — Duchess letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Duchess" de Scott Walker.
Letra
It’s your bicycle bells
And your Rembrandt swells
You’re children like
And still breathing
It’s your look of loss
When you’re coming across
Makes me feel like a thief
When you’re bleeding
Duchess, Duchess
Light up your candles for me Duchess, Duchess
Put all the love back in me It’s the Persian sea
Running through your veins
You shed your names
With the seasons
Still they all return
With there last remains
As they lay them before you
Like breezes
It’s your shimmering dress
It says no It says yes
It says i’ve nothing left for concealing
It’s your shapeless flesh
And your old girl’s grace
It’s your young girl’s face
That I’m breathing
Duchess, Duchess
Light up your candles for me Duchess, Duchess
Put all the love back in me
I’m lying
She’s crying
Tradução da letra
São os teus sinos de bicicleta.
E o teu Rembrandt incha
Vocês são crianças como
E ainda respira
É o teu olhar de perda.
Quando te cruzas
Faz-me sentir como um ladrão.
Quando estás a sangrar
Duquesa, Duquesa
Acende as velas para mim Duquesa, Duquesa
Põe todo o amor de volta em mim é o mar Persa
A correr nas tuas veias
Vocês trocaram os vossos nomes.
Com as estações
Ainda assim, todos regressam.
Com os últimos restos
Como eles os colocam diante de você
Como brisas
É o teu vestido cintilante.
Diz " não " diz "sim"
Diz que Não tenho mais nada para esconder.
É a tua carne sem forma.
E a graça da tua velha
É a cara da tua jovem
Que estou a respirar
Duquesa, Duquesa
Acende as velas para mim Duquesa, Duquesa
Põe todo o amor de volta em mim
Estou a mentir.
Ela está a chorar.